Alisher Navoiy. G‘aroyib us-sig‘ar
www.ziyouz.com kutubxonasi
387
JAVOHIRSYeVAR SALOTIN INKORIDAVU ANING TOShQA MUShOBAHATI IZHORIDA
Shaho,
el javhari jonin chiqarding,
Javohir hirsidin bedod etib fosh.
Chu o‘lgungdur ne osig‘ to‘kmak ani
Mazoring uzra andoqkim, ushoq tosh.
35
ATFOLNI QARILAR XIZMATIG‘A YO‘LDAMOQU ChUChUK SO‘Z BILA ALDAMOQ
Qarilar xotiri nozukdur, ey tifl,
Shikastidin
qilib vahm, o‘lma gustoh:
Unuttungmuki, atfol o‘ynag‘anda,
Sinar oz mayl ko‘rgandin quruq shoh.
36
O‘Z TOIFADIN ShIKOYaTU ELGA YaXShILIQ QILIB, YoMONLIQ KO‘RGAN HIKOYaT
Ne toli’durki, har kimni desam yor,
Manga ul oqibat bo‘lur badandesh.
Biravdur gar ani desam ko‘zumsen,
Chekar mujgon kebi qasdimg‘a yuz nish.
37
UL BOBDAKIM, HUSN QUShI AShK DONASI BILA SAYD BO‘LMASU JON RIShTASI
Do'stlaringiz bilan baham: