Mundarija

 

 

---

 

9 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I bob. Frazeologik birliklarning lingvistik talqini  

Maskur bobda iboralarning  til taraqqiyotidagi o`rni, iboralarning jamiyat va 

xalqning etnik qarashlari bilan bog`liqligi misollar orqali talqin etilgan. Ibora atamasi 

bilan frazeologik birlik atamasi teng kuchli bo`lib, ilmiy dabiyotlarda har ikkala termin 

bir xilda qo`llaniladi. Prafessor Sh.Rahmatullayev  “Nutqimiz ko`rki” asarida ibora va 

frazeologik birliklar atamalarini teng ma`noda qo`llab, ularga quyidagicha ta`rif bergan: 

“Bittadan ortiq leksik negizdan tarkib topgan, tuzilishi jihatidan birikmaga, gapga teng , 

mazmunan bir so`zga ekvivalent, yahlitligicha ustama ko`chma ma`no anglatuvchi 

lug`aviy birlikka ibora(frazeologik birlik) deyiladi.  “Ma`lumki, tilning ko`plab 

funksiyalari  mavjud: nominativ, ekspressiv-emotsional, kumulativ, kommunikativ .Bu 

vazifalar iboralarda ham mavjud. Shuningdek, tilga turlicha tarif beriladi.  

1. 

Vazifasi nuqtayi nazaridan. 

---

 

10 

2. 

Tuzilish mexanizmi nuqtayi nazaridan. 

3. 

Semiotik nuqtayi nazaridan. 

4. 

Axborot uzatish nuqtayi nazaridan. 

5. 

Gnoseologik nuqtayi nazaridan. 

Bu tariflar iboralarda ham akslanadi.  Su bois 1-bobda iboralarning tildagi o`rni, til 

taraqquyoti masalasiga alohida e`tibor berildi.