Неология в творчестве И. Северянина
Download 339.57 Kb.
|
Курсовая работа на тему Неология в творчестве С. Северянина
- Bu sahifa navigatsiya:
- Окказиональные неологизмы
- Потенциальные слова
- Собственно окказионализмы
Узуальные неологизмы (другое название: языковые, общеязыковые) – это факты языка. Они реализуют такое свойство, как свободная воспроизводимость. Чтобы понять значение этих слов, нам не нужно обращаться какому-либо конкретному контексту.
Окказиональные неологизмы (другое название: авторские, индивидуально-авторские, индивидуальные) – это так же факты речи. Но это те слова, которые были употреблены (придуманны) отдельными авторами, и не стали достоянием общенародного языка, т. е. общеязыковыми. Главное их отличие от узуальных неологизмов – это зависимость от контекста, обусловленность. Среди окказиональных неологизмов выделяют потенциальные слова и собственно окказионализмы. Потенциальные слова – это новые слова, которые образуются по продуктивным моделям языковой системы, в соответствии с её правилами (образования с приставками анти-, сверх, не-, супер и др.). Собственно окказионализмы отличаются от потенциальных слов и всех других типов неологизмов (узуальных) тем, что «при их образовании нарушаются (обычно сознательно, в целях экспрессивности) законы построения … общеязыковых единиц, нормы языка» [Земская 1973, с. 228]. Земская Е.А. Современный русский язык. Словообразование. – М., 1973. Потенциальные слова и собственно окказионализмы различаются также степенью зависимости от контекста (наиболее зависимыми являются собственно окказионализмы) и характером «новизны». Дело в том, что новизна потенциальных слов «обычно незаметна. Если же они иной раз и кажутся новыми, то эта новизна может быть мнимой, так как невозможно установить, когда то или иное слово было употреблено в первый раз» [там же с. 218]. Так, слово суперубийца (Б. Акунин «Турецкий гамбит») представляет собой потенциализм, новизна которого почти не чувствуется. Собственно окказионализмы, напротив, сохраняют свою «свежесть независимо от реального времени их создания», они долгое время «дышат новизной» [там же с. 228]. Таковы, к примеру, неологизмы В. Хлебникова, И. Северянина и т. п. Неологизмы всех перечисленных выше типов различаются способом своего появления (возникновения, «рождения») в языке. Неологизмы либо образуются в литературном языке путём деривации (словообразовательной, семантической, фразеологической), либо заимствуются. По терминологии, первый тип – новообразования (см. термины-синонимы: лексические новообразования, неологизмы-новообразования), второй – вхождения. Завершая краткий обзор отечественной неологии, отметим функционирование в современной научной литературе относительно нового термина неография, соотносительного термину неология. Неография – раздел лексикографии, занимающийся вопросами отражения и кодификации неологизмов разных типов в словарях и справочниках. Концепция словарей неологии разработана и последовательно отражена в изданиях: «Новое в русской лексике. Словарные материалы»: словари-ежегодники, которые выходили в 1977-1984 гг.; «Новые слова и значения» (словари-справочники по материалам прессы и литературы 60-х, 70-х, 80-х и 90-х гг.); «Словарь новых слов русского языка 1950-1980» (1995 г.). Пополнил отечественную неографию «Обратный деривационный словарь русских новообразований», который был издан в 1993 году. Download 339.57 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling