Négation relative

Phrases (sous-phrases, propositions) averbales

Phrases averbales.

Ne est exclu puis qu'il s'appuie nécessairement sur un verbe (§1011).La négation est assumée par un élément auxiliaire (adverbe, pronom, déterminant) qui s'est chargé d'une valeur négative parson voisinage avec ne. Cf. § 1022.

Le verbe n'est pas exprimé dans le contexte.

On doit suppléer une formule vague, comme II n’y a. Cet usage est généralisé dans l'écrit comme dans l'oral :

Personne dans les rues, personne aux portes de la ville (chat., Itinér., Pl., p. 1125). — pas seulement un arbre devant les églises ! (E. et J. de gonc., SaurPhilomine, X.) — Et rien de vivant nulle part : Pas une bête, pas un oiseau, pas un insecte (Loti, Désert, p. 13). — Nul doute qu il se remettra debout (De gaulle,Disc, et messages, 28 févr. 1941). — Point d'homme plus méchant que lui (Ac.1835-1935). — Point de travail qui le rebute (ib.). — Pas de danger qu’on m’yreprenne (Ac. 2001, art. danger). — Cela est fréquent dans les proverbes et les maximes : Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. Jamais deux sans trois. Rien de nouveau sous le soleil — Sans loi, point de liberté (camus, Homme révolté, Pl.,p. 480). — Titres de livres, d'articles : Pas d'orchidées pour miss Blandish (titre fr.d'un roman de J. H. Chase). — Certains titres sont ambigus (cf. § 626, b, 4°) ou non immédiatement compréhensibles : Plus que du matériel jetable dans les hôpitaux anglais ? (Titre d’un article, dans la Libre Belgique, 31 août 2000, p. 8.)— Que du matériel jetable dans les hôpitaux ? (Titre dans le sommaire, ib., p. 1.)

Dans les injonctions : Il le prit à l’écart pour lui dire : / - « Pas un mot de tout cela, chez eux, bien entendu ! *» (flaub., Êduc., I, 5.) — Plus de larmes, plus de soupirs, plus de chagrin (Ac. 1835-1935)