Особенности функционирования молодежного сленга в художественном тексте

А. Сленгизмы, обозначающие физические действия (2 единицы): пилить, тусоваться.
(1) Глагол пилить имеет следующие значения:
1. Изводить придирками, докучать.
2. Идти или ехать.
3. Совершать половой акт. (Никитина Т.Г. , ТСМС, 2003:439)
Действительно, мне до метро три шага от Ляпы. А там пилить почти час до Выборгского района. Мы с Ляпой живём на разных концах города. (рассказ «Дай Мне», 2002)
В тексте слово употребляется в значении «долго идти или ехать».
(2) Глагол тусоваться впервые появился в конце 70-х годов, когда в России началось новое движение антиконформистской культуры, которое называлось «тусовка». Глагол происходит от русского слова " тусовать, перемешивать карты" и имеет следующие значения:

1. 
   собираться вместе где-либо, встречаться для времени препровождения, для общения (Около университетского крыльца тусовался загоревший за лето студенческий народ. Андрей Житков);
   
2. 
   Гулять, находиться где-то (Он всегда дома тусуется.).
   

Или вот у нас в городе поэт по фамилии Рыжий повесился на поясе от кимоно.
Так в этот момент дома в другой комнате родители тусовались (рассказ «Дай Мне», 2002 ) .
В тексте глагол имеет значение веселиться.

Б. Сленгизмы, обозначающие социальные деятельности (6 единицы): катиться, кидать, кипишит, понтануться, чатиться, зажигать.

(1) Глагол Кидать имеет следующие значения:
1. Обманывать; обворовывать кого-л (Последнее время дело дошло до откровенного неприличия: руководители Токобанка стали «кидать» своих акционеров и вкладчиков) .
2. Бросать; придавать какому-либо предмету скорость, заставляя его быстро перемещаться, не касаясь земли. (Рабочие Исаакиевского собора из-за заборов начали кидать в нас поленьями) .
3. Передавать информацию с помощью носителя, компьютерной программы или через социальную сеть другому пользователю (функциональное сходство); (СМС 1999:220)
Сел рядом, смотрю на экран. Смерть чатится от имени Nasty. Пишет всякую фигню. Здоровается. «Смайлы» кидает. В общем, освоилась.
Ну, потом попили мы чаю. С пряниками между прочим. Я же не жмот. Не жалко для Смерти. Пусть кушает. Вот… Попили чаю, она и засобиралась.
«смерть в чате,2002»
В рассказе слово кидать значить «отправлять, посылать».
(2) Глагол Зажигать имеет следующие значения:
1. Танцевать (импульсивно).
2. Веселить компанию. ( СМС Л. А. Захарова, А. В. Шуваева,2014 , с60)
В наушниках радостно завопили: «Постоя–анно зажигать, никогда не отдыха–ать, веселиться, тусовать весь день, всю ночь бодриться. Много денег поднимать. Ещё больше пропивать, порошки употреблять и насмерть не упиться–а». (рассказ «дай мне!» , 2002)
Глагол Зажигать в тексте имеет значение «веселиться».

3. 
   Глагол катиться имеет следующие значения:
   

катись, катитесь. Употребляется в значении. убирайся (убирайтесь) вон (вульг) (Катись отсюда!).
-Говоришь: Саша? А я тебя видела в универе!Ты че,меня не помнишь,козел?
-Наташка входит в роль.
-А он:Нет...... А ты тогда:Ну и катись отсюда, хорек ошипанный.
В рассказе глагол катиться имеет пятое значение «катись, катитесь. Употребляется в значении. убирайся (убирайтесь) вон (вульг)»
(4) Глагол чатиться имеет значение:
1.Участвовать в чате-беседовать в on-line.
2.общаться через разговорный сервер в сети интернет. (Обожаю чатиться! Ведь в чатах можно познакомиться с прикольными челами.)
Этот глагол образовано от слова «чат». (СМС 1999:611).