Е. Глагол речевой деятельности (2 единицы): трепаться, сказануть.
(1) Глагол трепаться в словаре молодежного сленга имеет значение «болтать, разговаривать.» (http://teenslang.su/about.html)
Но когда на очередной встрече с учащимися очередного ПТУ мне посоветовали из зала кончать трепаться, а лучше прошвырнуться на сквер вместе выпить пивка, я прозрела.
В контексте глагол трепаться имеет значение «говоpить вздоp, ерунду».
(2) Глагол сказануть имеет значение «Сказать, произнести что-л. неуместное, неподходящее » . Ты у ж сказанёшь — помолчал бы лучше! (С. А. Кузнецов, 2000: 1091)
Сказанув, обычно приходила от произнесенного в восторг и изумление.
В контексте сказануть имеет значение «сказать».
Ж. Глагол состояния
(1) Глагол прочухаться имеет значение: «очнуться , опомниться, прийти в себя» . (С. А. Кузнецов, 2000: 1038)
В одном из тесных коридоров «Узбекфильма» уже стояла маленькая плотная, словно литая, очередь к окошку кассы. Крайней оказалась Анжелла.
– Ну, прочухалась? – громко и дружелюбно проговорила она. – Башли-то получать охота? (Дина Рубина Камера наезжает!,2005:18)
В контексте глагол прочухалась имеет значение «прийти в себя»
З. Глагол интеллектуальной деятельности (1 единица): зубрить.
Глагол зубрить имеет значение «учить, не вдуматься в смысл», (Кузнецов, БТСРЯ,2000:371)
Я выучила этот самый девяносто шестой параграф. И поскольку не понимала в нем ни слова, то просто заучила наизусть эти полторы страницы, зубрила, как зубрят иностранный текст— у меня всегда была хорошая память...
Таким образом, проанализировав смысловую организацию глаголов из молодёжных сленгизмов, мы пришли к выводу, что глаголы, употребляются со различными смыслами, как глагол физического воздействия и глагол состояния. Следует отметить, больше всего единицы обозначают социальные деятельности и отношения. Кроме того, нам надо отметить, на материале Дины Рубиной сленгизмы глаголов занимают больше части состав, чем на материале Ирины Денежкиной.
Do'stlaringiz bilan baham: |
