ўз кўзим билан кўрдим – бу бирликдаги феълнинг шахс-сон қўшимчасидан ҳаракат бажарувчисининг шахс ва сони, яъни биринчи шахс бирлик англашилиб турибди. Шунингдек, кўриш ҳаракати инсон тана аъзоларидан фақатгина кўзга тегишли бўлганлиги боис такрор қўллаш ортиқчадир;
оппоқ қор – ―сув зарраларининг совуқдан бирикиши натижасида юзага келадиган оқ кристаллчалар шаклидаги ѐғин; шундай ѐғин қатлами, тўплами‖ [7;335], дея қор сўзига изоҳ берилган. Қишнинг зийнати бўлмиш қорнинг ранги, табиий, оқ бўлади, оппоқ қор тарза қўллаш плеонастик бирликни ҳосил қилади.
К ундалик турмушимизда, маиший ҳаѐтда бу каби плеонастик бирликларга кўп маротаба дуч келамиз. Нутқимизда
қўлланаѐтган бирликларнинг мазмун-моҳиятига чуқурроқ эътибор қаратсак, шунингдек, ўзлашма сўзларнинг луғавий маъноларини англаган ҳолда қўлласак, бу каби такрорлардан, семантик қаватланишлардан холи мукаммал сўзлаган бўламиз.
Фойдаланилган адабиѐтлар:
Звегенцев В.А. Мысли о лингвистике. –М.:Изд-во МГУ,
1996. –С. 64.
Карасик В.И. Языковой круг: личность концепты, дискурс. – Волгоград: Перемена, 2002. –С. 276.
Кубрякова Е.С. Язык и знание. –М.: Языки славянской культуры, 2004. – С. 526.
Макаров М.Л. Основы теории дискурса. –М.: Гнозис, 2003. – С. 5-6.
Мыркин В.Я. Язык-речь-контекст-смысл : Учеб. пособие / В. Я. Мыркин; Помор. междунар. пед. ун-т им. М. В. Ломоносова.
- Архангельск : Изд-во Помор. междунар. пед. ун-та, 1994. – С. 7.
Нормуродова Н.З. Инглиз бадиий дискурсида антропоцентризмнинг вербал экспликацияси. Филол.фан. докт. дисс. автореф. –Т., 2020. – Б. 17.
www.ziyouz.com kutubxonasi O‗zbek tilining izohli lug‗ati.
Do'stlaringiz bilan baham: |