O’zbekiston respublikasi oliy va o’rta maxsus ta’lim vazirligi buxoro davlat universiteti viloyat to’xsanova

Лола хошия - вид узора в форме 
тюльпана, лола – переводиться как 
тюльпан. 
Мадохил 
чапу 
– 
рост 
– 
повторяющиеся виды узоров виде 
тюльпанов (чап – левый, рост- 
правый) 
Маргула – отрезок узора ислимий виде 
крючка. 
Мехроби – узор виде «Мехраба», мехраб – это нища в 
мечети, олицетворение «Мекки». 
Мунаббат – основу узора составляет прямой четырех 
угольник, при этом повторяющиеся узоры разделяется
на четыре части. Используется на больших поверхностях. 
 
Найза – один из видов узора напоминающее копьё,
найза – переводиться как копьё. 
Налак – один из видов узора напоминающее подкову, 
«нал» - переводиться с фарси, как подкова, отсюда и 
название «налак», в тюрских языках называется «така», 
такача ласкательно уменьшительная форма.
Накш гордоб – узор круглой формы, еще его 
называют «кулча», кулча это маленькая, пышная 
лепешка – олицетворение солнца, выполняется в стиле 
«хандасий», 
«ислимий», 
«гулли» 
(цветочный), 
«гирих», «нишон» (символ). 
Ойгул, ойгул ислимий – кусок узора луны 
выполненный в стиле ислимий. 

---

142 
Оба, Оби – линия виде узора цветка. Различные цвета узора 
выделяются «Оба» или «Оби». Оба, оби – в переводе с фарси, означает 
водяной, здесь выступает в значении обводки. 
Пардори накш – узор, составленный при помощи циркуля, 
пардор – означает воздушный, здесь в значении циркуля. 
Печак ислимий - один из видов узора ислимий, печак 
означает вьющее растение.
Рафтор – волнообразный узор, направленный в одну или две 
стороны, напоминающее, проросшие стебли. Существуют 
виды «якрафтор» и «дурафтор», что означает односторонние и
двусторонние.