“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

YANGILIK: Yangilash, o‘zgartirish. 
ЯНГИЛИК: Янгилаш, ўзгартириш. 
НОВАЦИЯ: Обновление, изменение. 
CHIZIQ: 1) elementar geometriyada to‘g‘ri chiziqlar, to‘g‘ri 
chiziqlarning kesmalari, kesma siniq chiziqlar va ba’zi egri chiziqlar ko‘rib 
chiqiladi; 2) harakatlanuvchi nuqta trayektoriyasi.
ЧИЗИҚ: 1) элементар геометрияда тўғри чизиқлар, тўғри 
чизиқларнинг кесмалари, кесма синиқ чизиқлар ва баъзи эгри чизиқлар 
кўриб чиқилади; 2) ҳаракатланувчи нуқта траекторияси.

---

128 
ЛИНИЯ: 1) в элементарной геометрии рассматриваются прямые 
линии, отрезки прямых линий, ломаные линии, составленные из 
отрезков и некоторые кривые линии; 2) траектория движущейся точки.
CHIZIQLI 
O‘LCHAMLAR: 
Вirinchi 
darajali 
birliklarda 
o‘lchanadigan qiymatlar – mkm, mm, sm, m, km.
ЧИЗИҚЛИ ЎЛЧАМЛАР: Биринчи даражали бирликларда 
ўлчанадиган қийматлар – мкм, мм, см, м, км.  
ЛИНЕЙНЫЕ РАЗМЕРЫ: Значения, измеряемые в единицах 
первой степени – мкм, мм, см, м, км.
 
 
 
 
 
1.4. STANDARTLASHTIRISHNING SAMARADORLIGI 
1.4. СТАНДАРТЛАШТИРИШНИНГ САМАРАДОРЛИГИ 
1.4. ЭФФЕКТИВНОСТЬ СТАНДАРТИЗАЦИИ 
 
AMORTIZATSIYALI CHEGIRMA: Asosiy ishlab chiqarish 
fondlarini asliga keltirish uchun chegirib qolinadigan mablag‘.  
АМОРТИЗАЦИЯЛИ ЧЕГИРМА: Асосий ишлаб чиқариш 
фондларини аслига келтириш учун чегириб қолинадиган маблағ.
АМОРТИЗАЦИОННЫЕ ОТЧИСЛЕНИЯ: Сумма, отчисляемая 
для восстановления основных производственных фондов. 
AMORTIZATSIYA [o‘rtalot. amortisatio – qoplash]: Bino, inshoot, 
mashina, jihozlar, asbob-uskunalar eskirish qiymatining pulli ifodada 
qoplanishi.