“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

MUOMALA FONDLARI: Aylanma mablag‘larning aylanma 
fondlardan tashqari qismi. 
МУОМАЛА ФОНДЛАРИ: Айланма маблағларнинг айланма 
фондлардан ташқари қисми.
ФОНДЫ ОБРАЩЕНИЯ: Часть оборотных средств, исключая 
оборотные фонды. 
NATURA (MAHSULOT) BILAN IFODALANGAN YILLIK 
IQTISOD: Mahsulot hayotiy davrining standart amalga kiritilishigacha va 
undan keyin barcha bosqichlarida moddiy va mehnat resurslarining bir yil 
hisobidagi o‘zgaruvchan ko‘rsatkichlari bo‘yicha aniqlanadi. 
НАТУРА (МАҲСУЛОТ) БИЛАН ИФОДАЛАНГАН ЙИЛЛИК 
ИҚТИСОД: 
Маҳсулот 
ҳаётий 
даврининг 
стандарт 
амалга 
киритилишигача ва ундан кейинги барча босқичларида моддий ва 
меҳнат ресурсларининг бир йил ҳисобидаги ўзгарувчан кўрсаткичлари 
бўйича аниқланади. 
ГОДОВАЯ ЭКОНОМИЯ В НАТУРАЛЬНОМ ВЫРАЖЕНИИ: 
Определяется по изменяющимся показателям материальных и 
трудовых ресурсов на всех стадиях жизненного цикла продукции до, и 
после внедрения стандарта в расчете на один год. 

---

135 
NORMATIV FOYDA: Kapital mablag‘lar iqtisodiy samaradorligi 
normativ koeffitsiyenti (E
n
) va kapital mablag‘lar hajmi (K) ko‘paytmasiga 
teng bo‘gan keltirilgan xarajatlarning tarkibiy qismi.
Izoh – normativ foyda kapital mablag‘lar miqdoridan foizli ajratma 
sifatida ishtirok etadi, ya’ni har bir so‘m kapital mablag‘lar har yili 15 tiyin 
miqdorida foyda keltirishi kerak. 
НОРМАТИВ 
ФОЙДА: 
Капитал 
маблағлар 
иқтисодий 
самарадорлиги норматив коэффициенти (Е
н
) ва капитал маблағлар ҳажми 
(К) кўпайтмасига тенг бўлган келтирилган харажатларнинг таркибий 
қисми. 
Изоҳ – норматив фойда капитал маблағлар миқдоридан фоизли 
ажратма сифатида иштирок этади, яъни ҳар бир cўм капитал маблағлар 
ҳар йили 15 тийин миқдорида фойда келтириши керак.