“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

ИҚТИСОДИЙ САМАРА: Стандартлаштириш бўйича норматив 
ҳужжатни ишлаб чиқиш ва жорий этишда йиллик иқтисод ва 
харажатларнинг 
битта 
ҳисобот 
йилига 
келтирилган 
сарф-
харажатларнинг фарқи сифатида аниқланади. 
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ: Определяется как разность 
годовой экономии и затрат на разработку и внедрение нормативного 
документа по стандартизации, приведенных к одному, расчетному, 
году. 
IQTISODIY SAMARADORLIK: Iqtisodiy natijalarga erishishning 
maqsad va vositalarini birgalikda bog‘lab turuvchi maqsadga yo‘naltirilgan 
tizimlar ishlashining mukamalligini ifodalovchi tushuncha. 
ИҚТИСОДИЙ САМАРАДОРЛИК: Иқтисодий натижаларга 
эришишнинг мақсад ва воситаларини биргаликда боғлаб турувчи 
мақсадга йўналтирилган тизимлар ишлашининг мукаммаллигини 
ифодаловчи тушунча.
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ 
ЭФФЕКТИВНОСТЬ: 
Понятие, 
выражающее совершенство функционирования целенаправленных 
систем, связывающее воедино цели и средства достижения 
экономических результатов. 
ISTE’MOL QIYMATI: Mahsulotning qandaydir ehtiyojni, ya’ni 
uning foydaliligi.
Izoh – ba’zi iste’mol mahsulotlari, masalan, non, kiyim-kechak, turar 
joy singari mahsulotlar insoniy ehtiyojlarni bevosita, ishlab chiqarish 
vositasi kabi boshqa mahsulotlar (stanoklar, xom ashyo va b.) – bilvosita 
qoniqtiradi. Iste’mol qiymatlari har qanday jamiyatning moddiy boyligi 
tarkibini tashkil etadi. Iste’mol qiymatiga mehnat orqali ishlab chiqilmagan 
(yovvoyi mevalar, o‘rmon, suv manbalari va b.) foydali narsalar ham ega. 
ИСТЕЪМОЛ ҚИЙМАТИ: Маҳсулотнинг қандайдир эҳтиёжни 
қониқтириши, яъни унинг фойдалилиги.
Изоҳ – баъзи истеъмол маҳсулотлари, масалан, нон, кийим-кечак, 
турар жой сингари, маҳсулотлар инсоний эҳтиёжларни бевосита, 
ишлаб чиқариш воситаси каби бошқа маҳсулотлар (дастгоҳлар, хом 

---

132 
ашё ва б.) – билвосита қониқтиради. Истеъмол қийматлари ҳар қандай 
жамиятнинг моддий бойлиги таркибини ташкил этади. Истеъмол 
қийматига меҳнат орқали ишлаб чиқилмаган (ёввойи мевалар, ўрмон, 
сув манбалари ва б.) фойдали нарсалар ҳам эга.