Связывающие средства, с помощью которых соединяются ключевые фрагменты (таким образом, например, во-первых, как указывалось выше, согласно этому и т.д.).
Оценочные средства, с помощью которых описывается информация, содержащаяся в тексте оригинала (автор анализирует, характеризует, отмечает, останавливается на …; в статье представлена точка зрения на…; статья содержит информацию о…).
Средства описания структуры текста (статья носит название; статья посвящается теме; автор останавливается на следующих проблемах; автор проходит к выводу; из этого следует, что…).
Памятка для составления реферата
Просмотрите текст и ответьте на вопросы: о чём он. Ответив на вопросы, вы определите тему текста.
Внимательно читайте абзац за абзацем. Выберите в каждом абзаце ключевые фрагменты и составьте логический план текста.
На материале логического плана и ключевых фрагментов составьте текст реферата. Используйте, где нужно средства необходимые для сокращения и трансформации текста: обобщение, исключение, замещение (замена) и т.д.
Обратите внимание на стилистическое оформление реферата. Используйте характерные языковые средства.
7. Аннотирование
Процесс реферирования обуславливает и аннотирование. Аннотированием называется процесс составления сведений, характеризующих документ со стороны его содержания, идейно-политической направленности, ценности, назначения, оформления и происхождения.
В зависимости от содержания и назначения аннотации подразделяются на справочные, описательные и рекомендательные.
Справочные аннотации раскрывают тематику работы и сообщают в предельно лаконичной форме определённые сведения о ней. В справочных аннотациях не содержится критической оценки работы.
В описательных аннотациях даётся характеристика отличительных особенностей оригинальной публикации, так же без её критической оценки, и содержится перечень рассматриваемых в ней вопросов. Справочные и описательные аннотации отличаются друг от друга, прежде всего объёмом. Описательные аннотации более развёрнуты и содержат большее количество сведений.
Do'stlaringiz bilan baham: |
