Qadimgi hindiston miflari

O'LIMNING KELIB OLISH HAQIDA SUHBAT⁵⁶

Yer yuzida o‘lim ma’lum bo‘lmagan zamonlar bo‘lgan. Odamlar, Vivasvatning avlodlari dastlab o'lmas edi. Kritayugda, Oltin asrda ular hech qanday gunohni bilmasdilar va er yuzida tinchlik va farovonlikda baxtli yashadilar.
Shunday qilib, vaqt o'tdi va er yuzidagi tirik mavjudotlar tug'ildi va o'lmadi; ular cheksiz ko'payib, uni to'liq to'ldirishdi. Nihoyat, Yer Brahmaga ibodat qildi - u endi bunday yukga chiday olmadi. Shunda Yaratgan olamlardagi jonzotlarni qanday qilib kamaytirish haqida o‘yladi, ammo hech qanday chora topa olmadi. Va u g'azablandi va uning g'azab alangasi tanasining barcha teshiklaridan chiqib ketdi. Dunyo mamlakatlari yonib ketdi, qo'rquv barcha tirik mavjudotlarni qamrab oldi; dunyo halokat xavfi ostida edi. Buyuk xudo Shiva tirik mavjudotlarga rahm qildi. U Brahmaga yaqinlashib dedi: “O‘zing yaratgan jonzotlarga g‘azablanma, ey Zot! Koinot bo'sh qolishiga yo'l qo'ymang! Chunki bu mavjudotlarning barchasi hozir halok bo'lsa, ular endi qayta tug'ilmaydi. Ular yashasin va o'lsin, lekin ularning poygasi hech qachon to'xtamasin!” Shiva buni aytganida, Brahma g'azabini bosdi va uning yuragiga koinotni yutib yuborgan olovni qaytardi.
Keyin Brahmaning tanasidan qora ko'zlari, boshida lotus gulchambari bor, to'q qizil libos kiygan ayol chiqdi.⁵⁷. U janubga qarab yo'l oldi⁵⁸, lekin Brahma uni chaqirdi va dedi: “O'lim, bu dunyoda bor va tirik mavjudotlarni o'ldir! Sen mening dunyoning vayron bo'lishi haqidagi fikrimdan va g'azabimdan paydo bo'lding, shuning uchun bor va tiriklarni - aqlsizlarni ham, donolarni ham yo'q qil! Va lotuslar bilan toj kiygan O'lim yig'lay boshladi, lekin Brahma ko'z yoshlarini Yerga tushishiga yo'l qo'ymadi va ularni kaftlariga yig'di. U unga tavoze bilan ta’zim qilib, yolvordi: “Menga rahm qil, ey mavjudotlar Parvardigori, menga bunday dahshatli yukni yuklama! Menga rahm qil! Qanday qilib begunoh jonzotlarni, bolalar va kattalarni, yoshu qarilarni yo'q qilaman? Rahm qiling, ey Rabbim! Men yaqin va mehribonlarni ajrata olmayman, suyukli o'g'illarni ota-onadan, ona va otani bolalardan, ularni qadrdon aka-ukalaridan, qadrdon do'stlaridan mahrum qila olmayman. Axir o‘lsa, omon qolganlar meni qarg‘adi. Men bundan qo'rqaman! Men esa baxtsiz ko'z yoshlardan qo'rqaman!
Ammo Brahma dedi: “Ey o'lim, men seni tiriklarni yo'q qilishni tayinladim! Boshqacha bo'lishi mumkin emas! Hech ikkilanmasdan boring, xonim. Mening amrimni bajaring." O'lim esa boshqa so'z demasdan yo'lga chiqdi va dunyoda paydo bo'ldi. Ammo baribir, Bobo unga rahm-shafqat ko'rsatdi: uning to'kadigan ko'z yoshlari belgilangan vaqtda odamlarni o'ldiradigan kasalliklarga aylandi; ehtiros va illatlar inson zotini ko'r qilib, tirik mavjudotlarning o'limiga sabab bo'ldi. Shuning uchun, boshidanoq O'limda ayb yo'q. Brahma o'zini adolatli ayol qildi; sevgi va nafratdan ozod bo'lib, uning buyrug'ini bajaradi.

8.