РуководствоПОиспользованию европейскойсистемыпереносаИ накоплениязачетныхединиц(ects) 2015

ПРИЛОЖЕНИЯ
43
гЛОССАРИЙ
 
—
содержание и полученные результаты
 
—
официальное подтверждение прило-
жения
 
—
подробная информация о националь-
ной системе высшего образования 
(предоставляется Национальными ин-
формационными Центрами по акаде-
мическому признанию (NARICs))
 
—
любая дополнительная необходимая 
информация.
Выпускники всех стран, принимающих 
участие в Болонском процессе, имеют 
право на получение приложения к дипло-
му автоматически, бесплатно и на основ-
ном европейском языке.
Присуждение зачетных единиц
Акт официального присвоения студен-
там и другим учащимся зачетных единиц, 
которые соответствуют квалификации 
и / или ее частям, если они достигли опре-
деленных результатов обучения. Нацио-
нальным властям следует указать, какие 
учреждения имеют право присуждать за-
четные единицы. Зачетные единицы при-
суждаются лично обучающимся после 
завершения ими требуемых видов учеб-
ной деятельности и достижения опреде-
ленных результатов обучения, о чем сви-
детельствует соответствующая оценка. 
Если студенты и другие обучающиеся 
достигли результатов обучения в другом 
официальном, неформальном или спон-
танном контексте обучения или в иные 
сроки, зачетные единицы могут быть при-
суждены путем оценки и признания этих 
результатов обучения.
Рамка квалификаций для Европей-
ского пространства высшего образо-
вания
На Европейском пространстве выс-
шего образования действуют рамки ква-
лификаций на двух уровнях. Всеобъем-
лющая рамка (РК-ЕПВО) была принята 
в 2005 году, и все страны-члены обяза-
лись разработать национальные рамки 
квалификаций, совместимые с этой все-
объемлющей рамкой.
Национальная рамка квалификаций 
высшего образования охватывает все 
квалификации в системе высшего об-
разования. Она отражает ожидаемые 
результаты обучения для конкретной 
квалификации и то, как учащиеся могут 
перемещаться между квалификациями.
Цель РК-ЕПВО заключается в объ-
единении национальных квалификаций 
высшего образования во всеобъемлющую 
общеевропейскую рамку квалифика-
ций. Внутри этой рамки квалификации 
определяются в соответствии с уровнями 
сложности (бакалавры, магистры, док-
торанты).
РК-ЕПВО выделяет три основных 
цикла, которые описаны в «Дублинских 
дескрипторах». Они содержат обобщен-
ные определения типичных ожиданий 
в отношении достижений и способностей, 
соотносящихся с присуждаемой степе-
нью / дипломом по завершении каждо-
го цикла. Первый и второй циклы также 
характеризуются диапазонами зачетных 
единиц.