Russian Lessons: Time Schedule


Download 3.08 Mb.
Pdf ko'rish
bet25/199
Sana11.09.2023
Hajmi3.08 Mb.
#1675482
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   ...   199
Bog'liq
Enjoy Your Russian

Московское время: 3 часа. Why is it 
emphasized that we deal with Moscow time? Is it really important? Yes, it is. It has both 
political and purely practical importance. Political, because the word Moscow is 
associated with the whole country; and practical, because when you hear the words 
Московское время you understand that the time mentioned is correct only for the 
most western part of Russia. 
Russia has 8 (!) time zones (
часовых поясов) within its territory. 
When it is only 4 a.m. in Moscow or Saint Petersburg, it is already 11 a.m. in 
Владивосток and midday (полдень) at Kamchatka. 
Полдень literally means "half of a day", midnight - полночь ("half of a night"). 
Now let's assume that you have decided to travel across Russia from Moscow to 
Vladivostok by train. Most of the questions you would ask before buying a ticket 
(apart from its cost) will be concerned with time (
время) and space (пространство), 
namely: 


53 
(1) 
Какое расстоя ние между Москвой и Владивостоком? 
What is the distance between Moscow and Vladivostok?
 
OR 
 
Сколько километров от Москвы до Владивостока? 
How many kilometres from Moscow to Vladivostok?
(Whatever is your first question, you will certainly understand the answer because 
you have already learnt cardinal numerals.) 
(2) 
Сколько дней мне нужно, чтобы доехать на поезде до Владивостока? 
How many days will I need to reach Vladivostok by train?
(No problem with understanding the answer to this question either.) 
 
(3
) Как часто этот поезд делает остано вки? 
"How often does this train make stops?"
Here you can probably expect different kinds of answers, for example: 
(a) 

Download 3.08 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   ...   199




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling