Russian Lessons: Time Schedule


Download 3.08 Mb.
Pdf ko'rish
bet166/199
Sana11.09.2023
Hajmi3.08 Mb.
#1675482
1   ...   162   163   164   165   166   167   168   169   ...   199
Bog'liq
Enjoy Your Russian

SUBJECT 19.
MNEMONIC RULES IN RUSSIAN LIFE AND LANGUAGE
 
After giving some thought to this subject, I have decided to reproduce here my article 
originally published in 1975, in the Leningrad children's magazine "Iskorka" (by the way, 
the Russian word "
искорка" means "a little sparkle"). This magazine was closed in 1992 
(during very hard years of 
Перестройка). 
I hope that by now the Reader of this book will be able to read and comprehend the 
contents of this article, especially because the latter was written by a sufficiently simple 
language - appropriate for the young readers of magazine "Iskorka". Nonetheless, after 
the Russian text, as usual, you will be able to see its English version. 
 
1. 
«Кто- и шутя и скоро пожелает(ъ)
пи узнать, число уж(ъ) знает(ъ)».
Помните это двустишие? Вроде бы бессмыслица. Так, да не совсем.
 
2. 
Конечно, приведённый здесь стишок очень далёк от подлинной поэзии. Но 
он и придуман совсем не для того, чтобы воздействовать на человеческие 
сердца. Напротив, назначение его весьма прозаическое, но, тем не менее, 
вполне возможно, что сей труд будет как бесконечная эстафета передаваться 
из поколения в поколение...
 
3. Дело в том, что он позволяет легко, быстро и с очень большой точностью 
написать известное из геометрии число ¶ (пи), которое характеризует 
отношение длины любой окружности к ее диаметру. 


303 
4. 
Действительно, если пользоваться старой орфографией, принятой до 1918 
года (слова, оканчивающиеся на твердую согласную, писались с твёрдым 
знаком 'ъ', который ставился после этой согласной), то оказывается, что 

Download 3.08 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   162   163   164   165   166   167   168   169   ...   199




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling