Russian Lessons: Time Schedule

фильмах или спектаклях. Россияне также любили делиться друг с другом 
своими семейными делами. 
 
7. Если знакомый вам сосед по дому стучал (или звонил) в дверь вашей 
квартиры с каким либо вопросом, то вы не держали его на пороге, а 

---

292 
приглашали войти внутрь, сесть, спрашивали не хочет ли он (или она) 
выпить чашку чая или кофе, а затем уже выслушивали вашего гостя. Вообще 
говоря, друзья и родственники могли зайти к вам без всякой 
предварительной договорённости - и это не считалось чем-то зазорным. 
 
8. Когда, по случаю какого-либо торжества, люди собирались вместе, то все 
они ели и пили, сидя за одним столом, а не расходясь по углам, каждый со 
своей тарелкой. Такая традиция существовала и существует не только 
потому, что есть за столом удобнее, чем сидя на полу, но ещё и потому, что 
общий стол сближает людей: они шутят, произносят тосты, и много сообща 
поют. А потом, как правило, все или почти все танцуют под музыку.
Я искренне думаю, что, собираясь на вечеринках, молодёжь в России, 
несмотря на более ограниченные материальные возможности, умела 
проводить время значительно интереснее и веселее, чем это делают их 
сверстники на Западе. И особенно весело все встречали Новый Год. 
Празднество начиналось 31 декабря, примерно в 10 часов вечера, чтобы 
сначала проводить старый, уходящий год, а в полночь начиналось уже 
подлинное веселье, которое зачастую продолжалось до самого утра. 
 
However, alas, there were also many examples of bad manners shown by 
people in Russia each and every day. Let's talk about this as well.
9. 
Обслуживание покупателей в магазинах было зачастую весьма грубое. Все