Samarqand davlat chet tillar instituti tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi


Download 1.72 Mb.
Pdf ko'rish
bet135/201
Sana05.01.2023
Hajmi1.72 Mb.
#1080028
1   ...   131   132   133   134   135   136   137   138   ...   201
Bog'liq
Qo\'ldoshev grammar

7. As well as (shuningdek): The radio as well as newspapers is a means of propaganda. Radio 
shuningdek gazetalar targ’ibot vosiatasidir.
Izoh: Mustaqil soda gaplarni bir-biri bilan bog’lshda quyidagi ravishlar ham ishlatiladi:
9. moreover (bundan tashqari): She speaks Arabic fluently, moreover she knows English very 
well too. U Arabchani ravon gapiradi bundan tashqari u inglizchani ham juda yaxshi gapiradi.
10. therefore, that’s why (shuning uchun): He studied hard that’s why he could pass the exam. 
U qattiq tayyorlandi shuning uchun imtihondan o’ta oldi. 
11. otherwise, else, or else (aks holda): It is raining heavily. You must wear your raincoat
otherwise you will be wet through. Qattiq yomg’ir yog’ayapti. Siz plashingizni kiyishingiz kerak aks 
holda shalabbo bo’lasiz.
12. Nevertheless (shunga qaramasdan, biroq): I had invited them to the party, nevertheless 
they didn’t come. Men ularni ziyofatga taklif qilgan edim, shunga qaramasdan ular kelmadi.
13. However (har holda, shunday bo’lsa ham):
 
ERGASHTIRUVCHI BOG’LOVCHILAR
1. That, if, whether bog’lovchilari ega kesim va to’ldiruvchi ergash gaplarni bosh gap bilan 
bog’laydi:
Whether Anvar will arrive tomorrow is not certain. (ega ergash gap). Uning ertaga yetib kelishi aniq 
emas.
The problem is that they will not come tomorrow. Muammo shundaki ular ertaga kelmaydi. (kesim) 
I don’t know if they will come tomorrow. Men ularning ertaga kelish kelmasligini bilmayman. (to’ld).
2. Quyidagi bog’lovchilar payt ergash gaplarni bog’laydi:
a) When (qachon): When he comes I will tell you. Qachon u kelsa men senga aytaman.
b) As (-da): As I was walking home I met my friend. Uyga kelayotganimda do’stimni uchratdim.
c) Until (till) – (-gacha): I shall stay here until I have finished my work. Ishimni tugatguncha shu 
yerda bo’laman.

Download 1.72 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   131   132   133   134   135   136   137   138   ...   201




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling