Samarqand davlat chet tillar instituti tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi

d) As soon as (-gach): I shall do my homework as soon as I get home. Uyga borgach uyga 
vazifamni bajaraman.
e) while (paytda): I caught a fish while I was swimming. Cho’milayotganimda baliq tutib oldim.
f) before (oldin): Don’t forget to close the window before you go home. Uyga ketishingizdan 
oldin derazani yopishni unitmang.
g) since (-dan buyon): He has been eating since he came. U kelganidan buyon ovqat yeyapti.

---

85 
h) after (keyin): We went to the restaurant after we had passed the exam. Imtihondan 
o’tganimizdan keyin restoranga bordik.
Shuningdek quyidagilar ham Payt ergash gaplarni bog’lash uchun ishlatiladi: Whenever, as long 
as, by the time (qachonki, -da ma’nosida), the moment that, no sooner … than, hardly … when, once, 
immediately, the first/the next/the last time va h.k.
3. Quyidagilar sabab ergash gaplarni bog’laydi: because, as, since, the reason for, the reason 
why, because of, on account of, due to, due to the fact that, now that, for, owing to va h.k.
a) As (sababli, uchun): We took our umbrellas as it was raining heavily. Qattiq yomgi’r 
yog’ayotganligi sababli biz zontiklarimizni oldik.
b) for (uchun): He walked quickly, for he was in a great hurry. U shoshilayotganligi uchun tez 
yurdi.
c) because (chunki): I can’t do it know because I’m very busy. Men buni hozir qila olmayman, 
chunki juda bandman.
d) since (sababli, modomiki): Since you have finished your work, you may go home. Modomiki 
ishingni tugatgan ekansan uyga ketishing mumkin.
e) seeing that (ko’rib, bilib, sababli): We postponed the football match seeing that it was going 
to rain. Yomg’ir yog’moqchi ekanligini bilib biz futbol musobaqasini qoldirdik.