Samarqand davlat tibbiyot universiteti tillar kafedrasi lotin tili va tibbiy

Mavzu 22. Farmasevtik terminologiyaga kirish. Dorivor moddalarning travial 
nomlari. Tarkibiy qismlar. Dori shakllari. 
I topshiriq: Quyidagi so‘zlarning o‘zbekcha tarjimasini yozing: 
1. capsula, ae, f -_________________________ 
2. pilula, ae, f -___________________________ 
3. pasta, ae, f -___________________________ 
4. briketum, i, n -_________________________ 
5. decoctum, i, n -_________________________ 
6. extractum, i, n -_________________________ 
7. emulsum, i, n -__________________________ 
8. tinctura, ae, f -__________________________ 
9. linimentum, i, n -________________________ 
10. aёrosolum, i, n -________________________ 
II topshiriq: Quyidagi so‘zlarni lotin tiliga tarjima qiling va lug‘at shaklida 
yozing: 
1. kukun -___________________________ 
2. eritma -___________________________ 
3. yig‘ma -___________________________ 
4. sharbat -__________________________ 
5. shamcha -_________________________ 
6. quyuq surtma -_____________________ 
7. shilliq modda -_____________________ 
8. moy -____________________________ 
9. damlama -_________________________ 
10. tabletka (tugmachasimon dori)-_____________________________ 

---

III topshiriq: Sifatlarni otlar bilan moslashtiring va tarjima qiling: 
1. pulvis subtil…-____________________________________ 
2. tinctura vernal…-__________________________________ 
3. solutio oleos…-___________________________________ 
4. infusum amar…-__________________________________ 
5. extractum fluid… -________________________________ 
IV topshiriq: Lotin tiliga tarjima qiling: 
1. kanakunjut moyi-______________________________________ 
2. tetratsiklin mazi-_______________________________________ 
3. chayono‘t barglarining damlamasi -_________________________ 
4. gazako‘t ekstrakti -______________________________________ 
5. ravoch sharbati -________________________________________ 
V topshiriq: Ot va sifatlarni moslashtirib lotin tiliga tarjima qiling va Nom., 
Gen., Abl. Sing.da turlang. 
1. arpabodiyon moyi -_____________________ 
2. moyli eritma -_________________________ 
3. do‘lana nastoykasi -____________________ 
4. suvli emulsiya -_______________________ 
5. eng mayda kukun -_____________________