Сборник текстов и упражнений 3-курс для студентов направлений русского языка и литературы

Übung 4.Was passt? Ergänzen Sie!

singen, anzünden, füllen, hängen, warten, vorlesen

1. 
   die Kerzen anzünden.
   
2. 
   Weihnachtslieder _______
   
3. 
   Die Gans mit Äpfeln ______
   
4. 
   Den Mantel in den Schrank ______
   
5. 
   Auf eine Antwort ______
   
6. 
   Eine Geschichte ________
   

Übung 5.Ergänzt “nicht”, “nichts” oder “kein”

1. 
   Auf dem Mond braucht man … Kompass.
   
2. 
   In der Sochara regent es … .
   
3. 
   Es gibt hier … neues.
   
4. 
   Heute habe ich … Geld.
   
5. 
   Diese Sprache ist … Schwer.
   
6. 
   Er hat jetzt… .
   

37.Stunde

Nikolai Alexandrowitsch Dobroljubow
Lesen und übersetzen Sie den Text
Nikolaj Alexandrowitsch Dobroljubow lebte 25 Jahre, aber sein scharfer Verstand und publizistischer Talent erlaubten ihm tiefinhaltliche kritische Artikel, die zur Entwicklung des gesellschaftlichen russischen Gedanke eingewirkt, zu schreiben. N. A. Dobroljubow war einer von hervorragenden Vertreter des revolutionären Russlands war Kritiker, Publizist, Dichter, Denker, Tribun und heftiger Patriot seiner Heimat.
N. A. Dobroljubow wurde am 5. Februar 1836 in Nishnij Nowgorod in der Familie eines Priesters geboren. Grundausbildung bekommt er zu Hause unter der Leitung des Seminarist Kostrow.
Im Jahre 1847 ging Dobroljubow in die 4. Klasse der Fachschule in Nishe gorod. Dort lernte er 5 Jahre. Er war sehr begabter Schüler. Der zukünftige Kritiker beschäftigt sich mit den Werken von Puschkin, Lermontow, Koslow und Gogol.
Der Junge beginnt selbst Gedichte zu schreiben, sammelt russische Sprichwörter, Volkssagen, Rätsel und er träumt an die literarische Tätigkeit.
Die große Bedeutung hatte das Treffen mit N. G. Tschernischewski im Jahre 1856. Er lud ihm in der Zeitschrift „Sowremennik“ (Zeitgenosse) zu arbeiten ein. Dort leitete Dobroljubow eine kritische- bibliographische Abteilung und drückte seinen ersten Artikel „ Gesprächspartner der Liebhaber des russischen Wortes“ aus.
Im Jahre 1860 erkrankte Dobroljubow an Tuberkulose, als er 24 Jahre alt war. Er mußte seine Redakteurtätigkeit aufgeben und er reiste ins europäische Ausland, um sich medizinisch behandeln zu lassen. Nach mehreren Aufenthalt und erfolglosen Therapieversuchen in Deutschland, Frankreich, der Schweiz und Italien kehrte er im Juli 1861 nach Petersburg zurück. Seine Gesundheit wurde Tag zu Tag schlechter und er wurde am 29. November 1861 gestorben. Dobroljubow wurde auf dem Wolkowskoje- Friedhof beigesetzt.
Er schrieb folgende Werke: „Die ersten Jahren der Herrschaft Peter des Großen“, „Literarische Kleinigkeiten des vergangenen Jahres“, „Ein Lichtstrahl im finsteren Reich“ und andere.