Semantisch-lexikalische Beschreibung eines Wortfeldes am Beispiel von,abschwächenʻ


Download 5.01 Kb.
Pdf ko'rish
bet54/60
Sana11.11.2023
Hajmi5.01 Kb.
#1765712
1   ...   50   51   52   53   54   55   56   57   ...   60
Bog'liq
leksisch semantische beschreibung

 
he|r|ụn|ter|spie|len  (umgangssprachlich):
1. (ein Musikstück) völlig ausdruckslos spielen.
2. bewusst als unbedeutende, geringfügige Angelegenheit darstellen:
eine Affäre herunterspielen. 
 
ide|a|li|sie|ren :
einem Ideal (1) annähern, jemanden oder etwas vollkommener sehen, als er oder es ist:
seine Eltern, seine Kindheit idealisieren;
ein idealisierendes Bild der Antike. 
 
ka|schie|ren  [französisch cacher, über das Galloromanische zu 
lateinisch coactare = mit Gewalt zwingen, zusammendrücken]:
1. so darstellen, verändern, dass eine positivere Wirkung erzielt wird, bestimmte Mängel 
nicht erkennbar, nicht sichtbar werden:
seine Unkenntnis, Verlegenheit kaschieren.
2. (Theater) plastische Teile der Bühnendekoration (mit Holz, Leinwand, Pappe, Gips 
o. Ä.) herstellen.
3. (Fachsprache) Pappe o. Ä. besonders für Bucheinbände mit buntem oder bedrucktem 
Papier bekleben.
4. (Textilindustrie) zwei Gewebe miteinander verbinden, indem man einen Klebstoff als 
Bindemittel dazwischen einlagert. 
 
mịl|dern  [zum Komparativ milder]:
1. die Schroffheit, Härte o. Ä. von etwas nehmen; (ein Urteil, einen Tadel, eine Strafe o. 
Ä.) durch tolerante, verständnisvolle Gesinnung auf ein geringeres Maß bringen, herab-
mindern:
ein Urteil mildern.
2. a) auf jemandes Emotionen o. Ä. einwirken, um sie abzuschwächen, zu dämpfen:
jemandes Zorn mildern;
b)  maßvoller werden; geringer werden:
ihr Zorn milderte sich.
3. a) (eine Wirkung, einen Eindruck o. Ä.) nicht mehr so stark hervortreten lassen, ab-
schwächen:
Gegensätze mildern;
b)  (von einer Wirkung, einem Eindruck) nicht mehr so stark hervortre-
ten; sich abschwächen:


102 
die Verwunderung wird sich mildern.
4. a) lindern:
die Armut der Flüchtlinge mildern;
b)  (von Schmerzen o. Ä.) erträglich[er] werden, zurückgehen.
5. (vom Wetter o. Ä.) milder (2 a) werden. 

Download 5.01 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   50   51   52   53   54   55   56   57   ...   60




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling