Sintaksis pravka indd
Download 1.32 Mb. Pdf ko'rish
|
2013
- Bu sahifa navigatsiya:
- Вставные конструкции
Историческая справка. Вводные конструкции являются доволь-
но поздним по времени возникновения видом осложнения предложе- ния: до XV в. в памятниках русской письменности они единичны, в XV—XVII вв. расширяются состав и функции вводных конструкций, с XVIII в. получают распространение вводные, передающие уверенность, предположитель ность, эмоциональное отношение говорящего к ска- занному. 1 Распопов И. П., Ломов А. М. Основы русской грамматики. — Воронеж, 1984. — С. 265. 208 Вставные конструкции — вид осложнения предложения эле- мен тами, которые не являются членами предложения 1 . Они представ ляют собой включенные в состав (базового) предложе- ния слова, словосочетания, предложения, которые прерывают ход выражения мысли ассоциативно возникающими уточнения- ми, пояснениями, дополнениями и замечаниями. В устной речи вставки произносят ся несколько быстрее, чем слова базового предложения, при этом они не нарушают его общей интонации. На письме вставные конс трукции выделяются скобками, реже тире, например: Быть может (лестная надежда!), / Укажет будущий невежда / На мой прослав ленный портрет / И молвит: то-то был Поэт! / (А. Пушкин); В день отъезда, — очень памят- ный день для семьи из Сан-Франциско! — даже и с утра не было солнца (И. Бунин). Такие сильные знаки ука зывают на чуждость вставки основной мысли. Первое описание вставных конструкций дано в книге М. Смотрицкого «Грамматики славенския правилное синтагма» 2 , с неко торыми изменениями повторено в «Российской грамма- тике» М. Ломоносова 3 , но до 50-х гг. XX в. в школьной и ву- зовской грам матиках вставные конструкции определялись как разновидность вводных. В настоящее время они оцениваются как самостоятель ный вид осложнения предложения. Вставные конструкции отражают такую особенность речемы слительной деятельности, как ассоциативность: у го- ворящего по ходу изложения мысли возникают новые раз- мышления, и он, отвлекаясь от основной мысли, добавляет информацию различного рода. При этом говорящий (пишу- щий) оценивает такую информацию как вто ростепенную, факультативную. Вставные конструкции характерны как для устной речи, в которой данный речемыслительный меха низм 1 Вставная конструкция может быть осложнением не только предложения, но и текста, например: Вернулись студенты и попросили кота выйти вон. (Это важный юридический момент: если бы студенты сразу схватили кота, это было бы нарушением котовых прав; нет, студенты сделали устное заявление: вербально УКА- ЗАЛИ коту, что желательно было бы обойтись без его присутствия.) Высказанное пожелание не имело воздействия; кот не внял (Т. Толстая). Размер таких вставок колеблется от предложения до нескольких абзацев. 2 Смотрицкий М. Грамматики славенския правилное синтагма. — Евье: Тип. Бр-ва Св. Духа, 1619. 3 Ломоносов М. В. Российская грамматика // Полн. собр. соч. — Т. 7. — М.; Л., 1952. 209 проявляется непосредственно, так и для письменной речи, в которой употребление вставных конструкций может стать специ альным приемом передачи информации, с ее дифферен- циацией на основную (в базовом предложении) и факультатив- ную (во вставке), например: Я смотрела на эту удивительную женщину со старозавет ным париком на голове (парик был фаль- Download 1.32 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling