Sintaksis pravka indd
Download 1.32 Mb. Pdf ko'rish
|
2013
труд через меру, ночь перед
1 Там же. — С. 286. 2 Там же. — С. 288. 3 Грамматика русского языка. — Т. II. — Ч. 1. — С. 26. 66 Рождест вом, робеть перед экзаменатором, где грамматическая наука усмат ривает слабое управление. В. В. Виноградов счи- тает, что «синтак сическое содержание этого термина крайне расплывчато и неопре деленно. Вместо термина перед нами маловыразительная метафо ра… В тех случаях, когда так назы- ваемое слабое управление пере ходит в свободное присоедине- ние предложной конструкции ( вер нуться на рассвете, лес на рассвете, ясное на рассвете небо, заснуть с наступлением утра и т. п.), оно качественно отличается от управ ления в собствен- ном смысле этого слова» 1 . Идеи В. В. Виноградова получили развитие в работах Н. Ю. Шве довой и академических грамматиках русского языка 1970 и 1980 гг. В РГ-80 управление определяется следующим образом: «Управле ние — это подчинительная связь, которая выражается присоеди нением к главенствующему слову сущест- вительного в форме кос венного падежа (без предлога или с предлогом) и означает отно шения восполняющие или объ- ектные либо контаминированные: объектно-восполняющие или объект но-определительные» 2 . Ука зание на синтаксичес- кие отношения между компонентами слово сочетания входит в характеристику управления как вида синтак сической свя- зи. Академические грамматики русского языка 1970 и 1980 гг. придерживаются узкого понимания управления, посколь ку синтаксическая связь в словосочетаниях с определительными отношениями между компонентами трактуется как одна из раз- новидностей примыкания — падежное примыкание. Например: гулять в саду. В данном словосочетании — обстоятельственно- определительные отношения между компонентами ( гулять где? — в саду), следовательно, здесь не управление, а падежное примы кание. Таким образом, определяя управление, РГ-80 перечисляет син таксические отношения, которые возникают в словосоче- тании с управляемым зависимым словом: 1) восполняющие отношения: стать ученым, превратиться в вор чуна; 2) объектные отношения: писать письмо, думать об экза- менах; 1 Грамматика русского языка. — Т. II. — Ч. 1. — С. 27. 2 Русская грамматика. — Т. II. — С. 21. 67 3) контаминированные отношения: объектно-восполняющие: • хлопать ушами, топать но- гами; объектно-определительные: • стучать палкой, прославить- ся талантом. Синтаксические связи учитываются и при дифференциа- ции сильного и слабого управления. При сильном управлении возни кают объектные или восполняющие отношения либо их контами нации, в которые могут включаться обстоятельственно- определи тельные отношения: 1) объектные отношения: читать книгу; 2) восполняющие отношения: стоить труда; 3) контаминированные отношения: объектно-восполняющие: • скрежетать зубами; объектно-обстоятельственно-восполняющие: • забежать за ограду (сильное управление предопределено здесь морфем ным составом глагола: префикс дублируется предлогом, и, следовательно, падежная форма с пред- логом оказывается в непосредственной зависимости от наличия в глаголе того или иного префикса 1 , например: доехать до дома, подойти к дому, войти в дом, выйти из дома). При слабом управлении объектные отношения контамини- руются с определительными (в широком понимании, которо- го при держивается РГ-80). В словосочетании выступать перед аудитори ей совмещаются объектные отношения (выступать перед кем?) и обстоятельственно-определительные отношения ( выступать где?), в удариться головой объектные отношения ( удариться чем?) совмещаются с обстоятельственно-определи- тельными отношени ями ( удариться как, каким образом?). Обратим внимание на следующие особенности описания управ ления в РГ-80. 1. Существенную роль и при выделении управления как вида синтаксической связи, и при дифференциации сильного и слабо го управления играют синтаксические отношения между компо нентами словосочетания. Например: Вильгельм страдал от этих поклонов, быстрых и низких, точно людей стегнули кну- 1 Там же. — С. 27. 68 том по шее (Ю. Тынянов). Можно выделить три словосочетания с глаголом стегнули в качестве главного слова: стегнули людей, стегнули кну том, стегнули по шее. В словосочетании стегнули людей — сильное управление, поскольку между компонентами словосочетания ус танавливаются объектные синтаксические от- ношения, в двух дру гих словосочетаниях — управление слабое, так как объектные от ношения осложняются определительны- ми (образа действия и про странственными): стегнули кнутом, стегнули по шее. 2. Управление понимается более узко по сравнению с традици онным широким подходом: употребление зависимо- го слова в од ном из косвенных падежей с предлогом или без предлога в зави симости от синтаксических отношений в сло- восочетании квали фицируется либо как управление, либо как примыкание (падежное примыкание). Например: Толкнув две- рью Юрасова и не заметив его, через площадку быстро прошел кондуктор с фонарем и скрылся за следующей дверью (Л. Андреев). С позиций РГ-80 только в слово сочетаниях с объектными отно- шениями между компонентами ус матривается управление ( тол- кнув дверью, толкнув Юрасова, не за метив его), что же касается остальных словосочетаний с зависи мыми падежными форма- ми, то, с учетом определительных син таксических отношений между компонентами, синтаксическая связь определяется как падежное примыкание ( прошел через пло щадку, кондуктор с фо- нарем, скрылся за дверью). Подход к определению границ управления, которого при- держи ваются академические грамматики русского языка 1970 и 1980 гг., критически оценивает Е. С. Скобликова, которая считает, что уз кое понимание управления ведет к нарушению единого классифи кационного принципа в разграничении со- гласования, управления и примыкания 1 . В частности, согласо- вание оценивается как осо бый формальный способ вхождения слова в словосочетание, ко торый заключается в уподоблении зависимого слова главному, а уп равление утрачивает специфику формального способа и переме щается в сферу синтаксических отношений. Таким образом, со гласование и управление оцени- 1 Скобликова Е. С. Современный русский язык… — С. 79; Скобликова Е. С. Со- гласование и управление в русском языке. — С. 22—23. 69 ваются с различных позиций: как исключительно формальный способ связи (согласование), с одной стороны, и как формаль- ный способ с обязательным учетом син таксических отношений (управление), с другой стороны. Современные школьные учебники придерживаются ши- рокого понимания управления. Указание на синтаксические отношения в словосочетании не включается в определение управления как вида синтаксической связи 1 . Синтаксические связи понимаются в школьных учебниках как формальные спо- собы вхождения слова в словосочетание. Download 1.32 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling