Sintaksis pravka indd

себя пожить бы!
Семантически инфинитивные предложения близки к 
безлич ным, так как они называют потенциальное действие и 
дают оцен ку условий и возможностей его реализации (ср.: 
Нам 
не удастся попасть на концерт. — Нам не попасть на концерт), 
но, в отличие от безличных, инфинитив в этих структурах упот-
ребляется неза висимо, в то время как в безличных структурах 
инфинитив зави сим от глагола или предикативного наречия. 
Значение невозмож 
ности совершения действия в разных по 
структуре предложениях передается различными способами: в 
двусоставном предложении волевое состояние субъекта пере-
дано лексически: 
Мы не сможем попасть на концерт (глагол 
смочь); в безличном невозможность представлена как незави-
симая от воли субъекта, объективная, а в инфинитивном — как 
предопределенная объективными обстоя тельствами невозмож-
ность, констатируемая говорящим.
Инфинитивные предложения дают информацию актуализи-
рованно, разнообразные модальные и экспрессивные значения 
лек 
сически не выражены, в отличие от безличных предло-
жений, в которых безличный глагол или предикатив на 
-о 
конкретизирует каждое модальное значение (ср.: 
Невозможно 
вернуть молодость; После занятий мне нужно идти в деканат; 

---

147
Тут вам нужно повора 
чивать назад; Вам стоит отдохнуть; 
Нельзя шуметь; Детям нужно дать детство; На льду можно 
упасть; Хочется уснуть; Не стоит ли посоветоваться с роди-
телями?; Не нужно смеяться; Безнрав ственно (нельзя) обижать 
стариков).
Инфинитивные предложения отражают деятельный поиск 
ре шений (
Не посоветоваться ли с родителями?), побуждают к 
дей ствию (
Не шуметь!), определяют целесообразность дейс-
твия (
Вам бы отдохнуть) или экспрессивно утверждают его 
желательность/ нежелательность, возможность/невозможность, 
целесообразность/ нецелесообразность. Не все значения, пе-
редаваемые инфинитив 
ными предложениями, имеют соот-
ветствия в безличных предло жениях: им могут соответствовать 
двусоставные предложения: 
Быть в дороге какой-нибудь беде = 
Обязательно в дороге случится какая-нибудь беда; односостав-
ные определенно-личные предложения: 
Стоять = Стойте; Не 
упасть бы на льду = Боюсь упасть на льду.
Значения инфинитивных предложений могут быть описаны 
с разной степенью детализации, ср. характеристику семантики 
ин финитивных предложений (табл. 9).
Та б л и ц а 9