11
лек
сическое значение слов
свалиться,
черный,
завязать, а во
вторых — фразеологически связанные значения. Следователь-
но, первые при меры относятся к области словосочетаний, а
вторые ими не явля ются — это фразеологизмы.
Определенные лексические единицы требуют обязатель-
ного распространения. Например,
сильноуправляющие гла-
голы (
чув
ствовать, знать, понимать, заметить, говорить и
др.) или форми
руют
словосочетание, или подчиняют себе
придаточную часть в сложном предложении:
Мы чувству-
ем приход осени; Мы чувствуем, что наступила осень. Слова
с максимально опустошенной семан
тикой, такие, как
вещь,
масса и др., для полноценной реализации
своей семантики в
определенных условиях требуют обязательного признакового
конкретизатора (
С ней постоянно происходят стран ные вещи)
,
хотя в других контекстах, реализуя свое прямое,
номи нативное
значение, могут функционировать самостоятельно (ср.:
Она
никогда не кладет вещи на место). Однако наличие чего-то у
предмета может быть настолько естественно, обычно, что без
оп ределителя такая
конструкция лишена смысла, коммуника-
тивно опустошена:
Котенок с пушистым хвостом; Девушка со
Do'stlaringiz bilan baham: