Словообразовательная категория суффиксальных локативных существительных в современном русском языке


Кодериваты с тождественными лексическими и частными СЗ


Download 1.66 Mb.
bet25/45
Sana17.03.2023
Hajmi1.66 Mb.
#1279602
TuriМонография
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   ...   45
Bog'liq
Belyakova mon

Кодериваты с тождественными лексическими и частными СЗ



Кодериваты

Лз

Первая
лексикографическая
фиксация28

1

Голубятня,
голубятник

Особое строение или пристройка к чердаку для домашних голубей (БАС)

Голубятня, голубятник – Поликарпов

2

Караулка,
караульня

Караулка «помещение для сторожа или караула» (БАС), караульня «помещение для караула» (БАС)

Караулка – САР 1792,
караульня – Вейсманн

3

Курилка,
курильня

Комната для курения (ТСУ)

Курилка – САР 1847,
курильня – ТСУ

4

Курятник,
курятня,
курник

Помещение для кур (БАС)

Курятник, курник – САР 1792, курятня – Лекс. 1762

5

Муравейник,
муравьище

Куча из кусочков листьев, хвои, смолы, дерева и земли, представляющая собою надземную часть муравьиного жилища, которое состоит из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений (ТСУ)

Муравейник – Вейсманн,
муравьище – САР 1847




6

Парильня,
парилка

1. Отделение в бане, где парятся. 2. Помещение, где парят что-л. с целью очищения, размягчения и т.п. (МАС–2)

Парильня – САР 1847,
парилка – ТСУ

7

Птичник,
птичня

Помещение для содержания и разведения птицы, обычно домашней (БАС)

Птичник – Лекс. 1762, птичня – САР 1847

8

Пчельник,
пчельня

То же, что пасека (БАС)

Пчельник – Поликарпов,
пчельня – Срезневский

9

Раздевальня,
раздевалка

Помещение для хранения верхней одежды; гардероб (БАС)

Раздевальня – ТСУ,
раздевалка – ТСУ

10

Салатник,
салатница

Столовая посуда для салата (МАС–2)

Салатник, салатница – САР 1794

11

Свинарник,
свинарня

Помещение, хлев для свиней (ТСУ)

Свинарник – Росс. Целл.,
свинарня – Поликарпов

12

Скворечник,
скворечня,
скворечница

Помещение для скворцов в виде ящика с отверстиями, укреплённого на высоком шесте или на дереве (БАС)

Скворечник (скворешник) – ТСД, скворечница (скворешница) – Дополнение,
скворечня (скворешня) – ТСД

13

Скотник,
скотница

Помещение для скота (БАС)

Скотник – Срезневский,
скотница – Нордстет (у Срезневского – скотиньница «хлѣвъ»)

14

Сосняк,
сосенник

Сосновый лес (ТСУ)

Сосняк, сосенник – Срезневский

15

Соусник,
соусница

Посуда для соуса в виде продолговатой чашки с ручкой (БАС)

Соусник – САР 1794,
соусница – ТСД

16

Супник,
супница

Миска для супа (ТСУ)

Супник, супница – ТСД

17

Сушилка,
сушильня

Помещение, где производится сушка чего-н. (ТСУ)

Сушилка – ТСУ,
сушильня – САР 1794

18

Уксусник,
уксусница

Посуда, в которой уксус подают на стол (МАС–2)

Уксусница – Срезневский (доп.), уксусник – Нордстет

19

Умывальня,
умывалка

То же, что умывальная – помещение, комната, где умываются (МАС–2)

Умывальня – ТСД,
умывалка – ТСД

20

Читалка,
читальня

Специальное помещение при библиотеке, клубе и т.п., где посетители читают (БАС)

Читалка – ТСД,
читальня – ТСД

Нами также зафиксированы отдельные случаи образования новых подобных пар, например: шампиньонник и шампиньонница, плавилка и плавильня, ключник и ключница.


Таким образом, анализ фактического материала не позволяет согласиться с распространённым мнением о недолгом сосуществовании дублетов в языке. Однако исследование материалов исторических словарей позволило выявить случаи вытеснения из употребления компонентов подобных рядов. Так, например, «Словарь русского языка ХI–ХVII вв.» фиксирует дериват горчичникъ со значением ‘сосуд для горчицы’ (4, с. 97); ср.: горчичник ‘лист бумаги со слоем порошка горчицы, применяемой как лечебное средство’ (БАС–2, т. III, с. 264) и горчичница ‘небольшой сосуд с крышкой для горчицы, подаваемой к столу’ (БАС–2, т. III, с. 264). Приведём другие примеры: дубникъ ‘1. Дубовый лес’ (СлРЯ ХI–ХVII вв., т. 4, с. 369); ср.: дубнякъ ‘молодой дубовый лес’ (СлРЯ ХI–ХVII вв., т. 4, с. 369) и дубняк ‘дубовый лес, дубовая поросль’ (БАС–2, т. IV, с. 498); житня ‘помещение для хранения зерна, житница’ (СлРЯ ХI–ХVII вв., т. 5, с. 119); ср.: житница ‘1. Склад, хранилище зерна // Помещение, в котором находится зерновой склад’ (СлРЯ ХI–ХVII вв., т. 5, с. 118).
Итак, в ряде случаев один из кодериватов вытесняет другой из употребления. Сохранившиеся кодериваты могут иметь стилевую дифференциацию, например: колокольница (устар.) и колокольня, птичня (устар. и прост.) и птичник.
Существование подобных кодериватов является ярким свидетельством избыточности морфемария СК.
2. Количество кодериватов с тождественными частными СЗ, но различными лз невелико, среди них, например: пепельница ‘сосуд, посуда для стряхивания пепла от выкуриваемого табака’ и пепелище ‘место пожара; пожарище’ (частное СЗ ‘там, где находится то, что названо производящей основой’), дровяник ‘сарай для дров’ и дровница ‘каминный аксессуар – подставка для дров’ (частное СЗ ‘там, где находится то, что названо производящей основой’).
Подобные случаи демонстрируют возможности различных лексических реализаций существующих схем словопроизводства дериватов с заданным частным СЗ.
Одной из основных причин появления подобных кодериватов, вероятно, является поиск способов преодоления деривационных ограничений, в частности – антиполисемичных ограничений (см. гл. 3).
3. Данная группа также немногочисленна (часть из них дана в таблице. Анализ кодериватов с различными частными СЗ и различными лз позволяет сделать вывод о путях и направлениях развития потенциала СК (см. гл. 3). Так, например, основа существительного, называющего тот или иной продукт, может стать производящей базой для суффиксальных локативов с такими частными СЗ, как ’там, где изготовляют’ и ‘там, где находится’ (табл. 5).
Вообще, при анализе фактического языкового материала создаётся впечатление, что выбор суффикса при тождественности сочетаемостных свойств может быть до некоторой степени случайным (см. шампиньонник и шампиньонница).
Таким образом, анализ кодериватов с локативным значением позволяет лучше понять устройство СК, а также спрогнозировать некоторые направления развития её потенциала.
Таблица 5

Download 1.66 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   ...   45




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling