Speak better russian a conversation manual
Схема ответов на тематические вопросы
Download 1.46 Mb. Pdf ko'rish
|
DLI-Better-Russian
Схема ответов на тематические вопросы
1. Я пользуюсь почтой, чтобы отправить или получить письма, посылки,бандероли, от- крытки. Я пользуюсь телефоном, когда я хочу поговорить с родителями, друзьями, зна- комыми или вести деловой разговор с людьми, которые находятся далеко от меня. По телефону я могу заказать билеты на поезд или на самолет, в кино и в театр. Телеграфом я пользуюсь редко. Через компанию «Вестерн юнион» можно отправить или получить телеграмму. 2. У меня не очень большая переписка. Я переписываюсь с моими родителями (школьными друзьями, родственниками). 3. Я предпочитаю посылать открытки, потому что у меня нет времени для длинных писем. Я люблю писать письма, потому что в письме можно сказать больше, чем в открытке (если хочешь получать письма, нужно их писать). 7. На почте мы можем купить марки, конверты, ящики для посылок, получить корреспон- денцию до востребования; взять корреспонденцию из своего почтового ящика; отпра- вить и получить заказные или деловые письма; нам могут упаковать и взвесить посылку. 8. В России по почте доставляют газеты и журналы; переводят деньги, принимают теле- граммы, принимают подписку на газеты и журналы. На российской почте можно зака- зать междугородный разговор. 9. Бандеролью обычно посылают книги и журналы. Можно послать лёгкие предметы, на- пример, коробку конфет, лекарства и т. д. 10. Чтобы получить бандероль или посылку, в России требуют предъявить паспорт. В США можно получить посылку, предъявив только извещение и расписавшись на нём. 11. Мы пользуемся телефоном-автоматом, когда нам нужно срочно позвонить, но у нас нет другого телефона, например, мы не дома, а на улице (в магазине, на вокзале или где- нибудь в другом месте). 12. Чтобы позвонить по телефону-автомату нужно опустить монету, снять трубку и ждать гудка. (В Америке сначала снимают трубку и после гудка опускают монету). Потом нуж- но набрать номер. Если слышишь короткие частые гудки, это значит, что телефон занят. Нужно повесить трубку, тогда монета выскочит обратно. Через несколько минут можно позвонить снова. 13. Автоответчики сейчас очень популярны, потому что они очень удобны. Когда нас нет дома, автоответчик записывает всех, кто нам звонил. Во многих офисах автоответчики заменяют работников, экономят время и деньги. 11. В России посылают больше телеграмм, потому что телефонов там гораздо меньше, чем в США. Когда нам нужно что-то срочно сообщить, в Америке мы звоним по телефону. В России часто бывает сложно позвонить, поэтому посылают телеграмму. 220 |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling