Stilistika text indd

Строй простого предложения
§ 106. В простом предложении к стилистическим ресурсам
могут быть отнесены средства выражения членов предложения,
особые случаи использования однородных членов предложения,
средства связи членов предложения, стилистически значимые
разновидности простых предложений, порядок слов и некоторые
другие. Этим явлениям свойственна богатая синонимия, в том
числе стилистическая. Так, сказуемые осложненной формы, вы
раженные фразеологизированными глагольноименными соче
таниями, типичны для книжной (научной и деловой, отчасти
публицистической) речи; параллельными им оказываются гла
гольные простые сказуемые, характерные для разговорной и ху
дожественной речи: принимать участие — участвовать, вести
борьбу — бороться, оказывать помощь — помогать, проявлять ин
терес — интересоваться, питать надежду — надеяться, произво
дить осмотр — осматривать (первые варианты книжные).
Книжной речи свойственны случаи расщепления сказуемого,
которые отяжеляют выражение и усугубляют именной характер
высказывания. Они несут на себе печать канцелярского стиля:
дальше следует перечисление (вместо дальше перечисляется); имеет
место отсутствие, неявка (вместо отсутствовали, не явились); ис
пользовать применение (вместо применять) и т.п. Это явление изве

---

264
стно и научной речи, в которую оно, повидимому, проникает из
официальноделовой в результате взаимодействия стилей.
Яркий разговорный характер имеют формы простого глаголь
ного сказуемого, выраженные инфинитивом (ср.: нейтральное
Она опять стала кричать и разговорное Она опять кричать),
междометием (А он бац на землю), повторением сказуемого (Еха%