Tense degan atama bilan ifodalanadi. Macmillian English Dictionary for Advanced Learners lug'atida zamon, ya'ni tense

)
Umumiy qoidaga binoan if qatnashgan gaplar tarkibida will/would yordamchi fe'llari ishtirok etmasligini
bilamiz. Shartli gaplarning mustasno holatlariga will/would yordamchi fe'llarining if qatnashgan gapda
qoʻllanish holatlari kiradi.
Birinchidan, taklifni, iltimosni bildirgan rasmiy uslubdagi gaplarda if qatnashgan gap tarkibida will/would
ishtirok etadi.

(from a formal letter) We would be very grateful, if you would send the broshure as soon as
possible.

If you will see to my luggage, I will get a taxi. (Agar mening yukimga qarab tursangiz, men taksi
tutaman.)
Bundan tashqari oʻzlashtirma soʻroq gaplar va soʻroq gapni darak gapga aylantirish mavzusida if dan keyin
will/would/should yordamchi fe'llari qoʻllanish holatlarini ham uchratamiz. Bu yerda if oʻzining shart
bog'lovchisi vazifasida kelmaydi, shuning uchun undan keyin would/should yordamchi fe'llarini qoʻllash
mumkin.

Will Tom come today? asked Jane.  Jane asked if Tom would come that day.

I don't know if he will come.
Hamdam Atajanov

---

46
WISH QURILMALAR
Ingliz tilida bu qurilma ham haqiqatga toʻg'ri kelmaydigan vaziyatlar uchun qoʻllanadi. Oʻzbek tiliga qaniydi
deb tarjima qilish maqsadga mufoviq. Odatda hozirgi zamondagi istak, vaziyatdan nolish, oʻtgan zamonda
esa pushaymonlik yoki amalga oshmagan istaklarni ifodalash uchun qoʻllanadi.
1. Hozirgi yoki kelasi zamon uchun qoʻllanishi qurilmasi quyidagicha:
EGA+ wish(es) (that) Ega+Past Simple tense (could+V
1
)

I wish (that) he were here now. (Qaniydi, u bu yerda boʻlsa…. afsuski u bu yerda emas.)

I wish (that) I had an umbrella now. (=but I haven't an umbrella now)

I wish (that) I didn't have to work. (=but I have to work)

She wishes (that) she lived nearer to her work. (=she doesn't live near)