The Company «Rivulis Sulama Sistemleri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi»

9. НАЛОГИ И ПОШЛИНЫ
9.1 Применимые налоги и пошлины и/ или другие сборы, связанные с импортом, так же как и оплата услуг таможенного брокера, должны быть оплачены Покупателем, за исключением случаев, указанных в пункте 7.5.
9.2 Применимые налоги, пошлины и сборы, связанные с настоящим Контрактом и взимаемые с Продавца в Турции, должны быть оплачены Продавцом.
9.3 Применимые налоги, пошлины и сборы, связанные с настоящим Контрактом, налагаемые на Покупателя в Республике Узбекистан, должны быть уплачены Покупателем.


10. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10.1 Настоящий Контракт вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует до 31.12.2023, но не ранее полного исполнения обязательств по доставке товаров, таможенной очистки, оплаты итд., обеими Сторонами.
10.2. Стороны признают и соглашаются, что любое изменение условий Контракта требует соответствующей поправки или дополнительного соглашения. Все приложения, поправки и дополнения к настоящему Контракту имеют силу только, если они оформлены в письменном виде и подписаны надлежащим образом уполномоченными представителями обеих Сторон.
10.3. Номер Контракта должен четко указываться на всех документах и формах. Это включает в себя, но не ограничиваясь: инвойсы, коносаменты, акты приемки и т.д. Невыполнение данного требования может повлечь за собой задержку платежа до следующего, установленного Покупателем срока выставления счетов, без каких-либо штрафных санкций против Покупателя.
10.4. Настоящий Контракт составлен в двух экземплярах на английском и русском языках, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу. При выполнении условий настоящего контракта, Стороны руководствуются версией Контракта на английском языке.
10.5. Настоящим Покупатель подтверждает, что определенные части информации и ноу-хау, которые должны быть доведены до сведения Покупателя Продавец в связи с выполнением настоящего Соглашения, содержат технические или коммерческие тайны Продавец, которые не являются общеизвестными (далее «Конфиденциальная информация").
10.6. Настоящим подтверждается, что намерением Сторон настоящего Соглашения не является получение Покупателем прав в отношении Конфиденциальной информации, и Покупатель настоящим обещает хранить Конфиденциальную информацию в секрете и не предоставлять Конфиденциальную информацию никто другой и не должен использовать его ни для каких иных целей, кроме указанных в настоящем Соглашении.
10.7. Стороны настоящим включают ссылки на следующие документы, изложенные ниже, которые являются неотъемлемой частью настоящего Контракта:

• 
  Приложение №1 – Перечень частей Системы
  
• 
  Приложение №2 – Акт запуска
  
• 
  Приложение №3 – Акт приемки
  
• 
  Приложение №4 – Карта проекта.
  
• 
  Приложение №5-Книга описаний оборудования