The essays of warren buffett lessons for corporate america

Часть VII. Учетная политика предприятия и вопросы налогообложения 245
компания, финансирующая в первую очередь продажи в рассрочку 
продуктов компаний World Book и Kirby) объединили финансовую от-
четность по принципу «одной строки». Это означало, что в сводном 
балансе Berkshire наша доля в их совокупном чистом капитале была 
отражена как актив одной строкой; в сводном отчете о прибылях и 
убытках наша доля участия в их совокупной годовой прибыли была 
показана одной строкой. Сейчас же правила требуют, чтобы мы вклю-
чали все активы и пассивы этих компаний в консолидированный бух-
галтерский баланс и каждую статью их расходов и доходов — в свой 
отчет о прибылях и убытках.
Это изменение влечет за собой необходимость сегментной отчетнос-
ти: чем больше число экономически разнообразных хозяйственных 
операций, «слитых» воедино в финансовых отчетах, тем меньше пользы 
от такого представления сведений и тем меньше способны инвесторы 
ответить на те три вопроса, о которых мы говорили раньше. Единствен-
ная причина, по которой мы готовим консолидированные данные по 
Berkshire, — это требование сторонних организаций. С другой стороны, 
мы с Чарли постоянно изучаем информацию по сегментам.
Теперь, когда по стандартам GААР в отчетах требуется объединять 
большое количество данных, мы решили публиковать дополнительные 
сведения, которые, как нам кажется, помогут вам оценить как стоимость 
компании, так и эффективность управления. (Возможность Berkshire 
выполнить обязательства перед кредиторами — третий из перечисленных 
нами вопросов во введении к данной части — должна быть очевидной, 
независимо от того, какие отчеты вы изучаете.) В представлении этих 
дополнительных данных нам необязательно строго следовать предписа-
ниям GААР или даже принятым корпоративным принципам. Более того, 
мы будем пытаться объединять основные виды деятельности посредством 
анализа, не загружая вас излишними деталями. Наша цель — предоста-
вить вам важную информацию в таком виде, в котором мы хотели бы 
ее получать, будучи на вашем месте.