The ministry of higher and secondary special education of the republic of uzbekistan the uzbek state world languages university


Download 0.72 Mb.
Pdf ko'rish
bet26/39
Sana05.01.2022
Hajmi0.72 Mb.
#224027
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   39
Bog'liq
the problem of realia (1)

                             Ethnic objects: 

T) ethnonymy : anar,рембранка,казах; 

U) nicknames(usually funny or offensive): горилла,хохол,бош,фриц,янки; 

V) names of persons by domicile: габровец,аверниц,абердинец,кариока; 

                        Measures and money: 

W)  Measures units: hound, yard, foot; десятина, кварта, баррель; чорак, 

чакирим. 

X) Pecuniary units:rouble, dollar, frank, dinar, so‘m, tanga; 




37 

 

  



1.Administrative-territorial units: 

a)County-графство, state-штаты, department, tuman, viloyat-province;    

b)Populated areas: aul, block-mahalla, village-qishloq, guzar. 

c)Parts of populated areas:row-ряд, kreml-кремлъ,корзо,  медина,  форум , 

агора. 

2.Organs and bearers of power (authority): 

a)Organs of authority:Parliament; congress, sporting, duma, Oliy majlis, yuqori 

palata. 

b)bearers of authority: lord, king, queen,captain, xon, bek, amir, devon,vazir. 




Download 0.72 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   39




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling