Title of your Presentation

fransuz tili	181
40 %
nemis tili	91	20.1 %
ingliz tili	52	11.5 %
turk tili	16	3.6 %
polyak tili	16	3.6 %
lotin tili	14	3.1 %
turkiy tillar	13	2.9 %
golland tili	12	2.7 %
grek tili	11	2.4 %
italyan tili	10	2.2 %
ispan tili	7	1.6 %
fors tili	7	1.6 %
arab tili	3	0.7 %
malay tili	3	0.7 %

shved tili	3	0.7 %
ozarbayjon tili	2	0.4 %
chex tili	2	0.4 %
xitoy tili	2	0.4 %
xind tili	2	0.4 %
yapon tili	1	0.2 %
fin-ugor tili	1	0.2 %
tatar tili	1	0.2 %
even tili	1	0.2 %
tamil tili	1	0.2 %
Jami:	452 ta	100%

Rus tili yengil sanoat leksikasi tarkibidagi o‘zlashma so‘zlar ingliz, lotin, ispan, fransuz, olmon, xitoy, grek, turk, golland, polyak, italyan, fors, malay, chex, yapon, arab, fin-ugor, shved, xind, tatar, even, ozarboyjon, tamil tillaridan kirib kelgan so‘zlardan iborat bo‘lib, eng ko‘p miqdorni – 181 ta – fransuz tilidan o‘zlashmalar tashkil etadi. Ularning salmog‘i jami 452 (100 %) chet tillardan o‘zlashgan so‘zlar miqdoridan 40 % ni egallaydi. Rus tili yengil sanoat sohasiga oid leksikada ushbu tildan o‘zlashmalar ko‘pligiga sabab XIX asr oxiri XX asr boshlarida Fransiya moda va kiyim ishlab chiqarish markazi bo‘lgani va aksariyat kiyim-kechak nomlari fransuz tilidan o‘zlashma sifatida rus tili lug‘atiga kirib borgani bilan izohlash mumkin. Masalan: анорак, ателье, бандаж, батист, бижутерия, блуза, борсетка va boshq.
Ozarbayjon tili, chex tili, xind tili, xitoy tillaridan 2 tadan (0.4% har bir tildan), yapon tili, fin-ugor tili, tatar tili, even tili, tamil tillaridan 1 tadan (0.2% har bir tildan) yengil sanoat sohasiga tegishli so‘zlarni tashkil qiladi: бурдюк, папаха (ozorbayjon tilidan), кеды, колготки (chex tilidan), сари, хаки (hind tilidan), чесуча, каолин (xitoy tilidan), кимона (yapon tilidan), пима (fin-ugor tilidan), тюбетейка (tatar tilidan), унты (even tili), койр (tamil tilidan).
Shunday qilib, yengil sanoat sohasiga oid leksikaning etimologik nuqtai-nazardan tahlili shuni ko‘rsatdi-ki, ingliz tilida fransuz tilidan, o‘zbek tilida fors tilidan va rus tilida fransuz tilidan o‘zlashtirilgan so‘zlar ko‘p miqdorli bo‘lib, bu, o‘z navbatida, ushbu tillar tashuvchisi bo‘lmish xalqlar o‘rtasidagi bevosita yengil sanoat sohasidagi o‘zaro ijtimoiy-iqtisodiy va madaniy aloqalar ta’siri natijasidir.
§2. Yengil sanoat leksikasining leksik-semantik maydonlari
Ingliz, o‘zbek va rus tillarida yengil sanoat leksikasining leksik-semantik xususiyatlari ushbu leksika doirasida hosil bo‘luvchi leksik-semantik maydonlar va tematik guruhlarda o‘z aksini topadi.
G.M. Yermolenko fikriga ko‘ra, “ob’yektlarni ma’lum bir kategoriyaga ajratish ularning lisoniy ma’nosida semantik kategorial belgilarning mavjudligi yoki mavjud emasligi bilan belgilanadi”, masalan, “kiyim” tematik guruhiga “kiyim-bosh” semantik belgisiga ega leksik birliklar kiritiladi.
Yengil sanoat leksikasi
Tekstil
Tikuvchilik
Qog‘oz poligrafiya
Chinni-fayans
Charm-poyabzal
TEXTILE
OPERATING PERSON
TEXTILE MACHINES, EQUIPMENT
FIBERS AND THREADS
FABRICS
TEXTILE ITEMS
AREA OF OPERATION
FACTORIES
MANUFACTURING PROCESS
TYPES OF TEXTILE INDUSTRY
“Operating person” leksik-semantik guruhi: designer, tailor, dyer, knitting operator va hak.
“Textile items” leksik-semantik guruhi: cushion covers, linen, bags, clothes, curtains va hak.
“Textile machines, equipment” leksik-semantik guruhi: yarn tester, fabric tester, lab dryer va hak.
“Fabrics” leksik-semantik guruhi: canvas, cashmere, chenille, chiffon, cotton, crepe, damask va hak.
“Fibers and threads” leksik-semantik guruhi: alpaca, angora, camel, cashmere, wool va hak.
“Area of operation” leksik-semantik guruhi: textile engineering, fabric manufacturing va hak.