Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti koreyashunoslik fakulteti koreya tarixi, madaniyati, siyosati va iqtisodiyoti kafedrasi

O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI
OLIY VA O‘RTA MAXSUS TA’LIM VAZIRLIGI
TOSHKENT DAVLAT SHARQSHUNOSLIK UNIVERSITETI
KOREYASHUNOSLIK FAKULTETI
KOREYA TARIXI, MADANIYATI, SIYOSATI VA IQTISODIYOTI KAFEDRASI

Asosiy sharq tili (koreys tili) fanidan

KURS ISHI
MAVZU: KOREYS TILIDA FRAZEOLOGIZM
(TOPIK materiallari asosida)

Bajardi: Yo‘ldoshev Mirzohid

4-kurs XMIM talabasi
Ilmiy rahbar: Mirsharipova B.A

TOSHKENT-2022

MUNDARIJA

KIRISH…………………………………..………………..……………….…3

1. 
   Frazeologizm va uning turlari haqida ma’lumot………….…………..5
   
2. 
   Koreys va o‘zbek tillarida iboralarni turlarga bo‘lish va ularni tarjima qilish…..............................................................................................................9
   
3. 
   Frazeologizmlarning TOPIK materiallarida qo‘llanilishi……………20
   

XULOSA…………………………….........................……………..……......26
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yxati………………...……………………...…28

KIRISH
Bugungi kunda yosh avlodga qaratilayotgan e’tibor davlat siyosati darajasiga ko‘tarilmoqda. Shu bilan bir qatorda yuksak ilmiy salohiyatga ega bo‘lgan talab ham ortib bormoqda va shu o‘rinda Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh.Mirziyoyevning quyidagi jumlalarini keltirib o‘tishimiz joizdir, “Bugun jahon hamjamiyatidan oʻziga munosib oʻrin egallashga intilayotgan mamlakatimiz uchun, chet ellik sheriklarimiz bilan hamjihatlikda, hamkorlikda oʻz buyuk kelajagini qurayotgan xalqimiz uchun xorijiy tillarni mukammal bilishning ahamiyatini baholashning hojati yoʻqdir”¹. Bugungi kunda ta’lim tizimida o‘quvchilarning nafaqat keng bilim va professional ko‘nikmalarni egallashi, ayni paytda chet el mamlakatlardagi tengdoshlari bilan faol muloqot qilish, dunyodagi ro‘y berayotgan voqea-hodisalar, yangiliklar va o‘zgarishlardan xabardor bo‘lish, jahondagi ulkan intellektual boylikni egallashga katta ahamiyat berilmoqda.