Трансонимизация о. Н. Новикова

ЛИТЕРАТУРА 
1. 
Британские дизайнеры создали коллекцию одежды, 
названную в честь Путина. 2017. URL: https://vistanews. 
ru/culture/fashion/178959?mark=exclusive/amp/amp/amp/amp/
amp/amp/amp/amp/amp/amp/amp/amp/amp
2. 
Голодов А. Г. Антропонимическая контаминация как 
политический маркер времени (на мат-ле нем. яз.) // Ом-
ский научный вестник. Сер. Общество. История. Совре-
менность. 2018. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/ 
v/antroponimicheskaya-kontaminatsiya-kak-politicheskiy-
marker-vremeni-na-materiale-nemetskogo-yazyka
3. 
Долганова А. Ю. Процессы трансонимизации в эргонимии 
(на мат-ле названий магазинов Ижевска) // Вестник Уд-
муртского ун-та. 2006. №5(2). С. 25–30. 
4. 
Зуев А. Н., Молчанова И. Д., Мурясов Р. З., Степано-
ва М. Д. Словарь словообразовательных элементов немец-
кого языка. М.: Русский язык, 2000. 536 с.
5. 
Именем Путина: вершины, улицы, села, названные в честь 
президента России. 2016. URL: http://turist.delfi.ee/ 
news/stories/imenem-putina-vershiny-ulicy-i-sela-nazvannye-
v-chest-prezidenta-rossii?id=76317317
6. 
Калинкин В. М. От литературной ономастики к поэтони-
мологии // ΛΟϒΟՏ ՕΝΟΜΑՏTІКΥ (Науч. журнал). 2006. 
№1. С. 81–89. 
7. 
Курбанова М. Г. Эргонимы современного русского языка: 
семантика и прагматика: дис. … канд. филол. наук. Астра-
хань, 2014. 190 с.
8. 
Ларина Т. И. Трансонимизация имен собственных в пуб-
лицистике // Язык. Общество. Проблемы межкультурной 
коммуникации: мат-лы междунар. науч. конф. (Гродно, 
20–21 марта 2012 г.). В 2-х ч. Ч. 1. ГрГУ им. Я. Купалы; ред-
кол. Середа Л. М. (гл. ред.) и др. Гродно, 2012. С. 356–361. 
9. 
Мурашев Т. И. Языковая игра в биологической номенклату-
ре // Вестник Новгородского гос. ун-та. 2007. №4. С. 57–59. 
10. 
Мурясов Р. З. Имена собственные в современном немец-
ком языке: учеб. пособие. Уфа: РИЦ БашГУ, 1983. 76 с.
11. 
Мурясов Р. З. Лексико-грамматические разряды в грамма-
тике и словообразовании // Вопросы языкознания. 1999. 
№4. С. 56–70. 
12. 
Мурясов Р. З. Топонимы в системе языка // Вестник Баш-
кирского университета. 2013. Т. 18. №3. С. 753–762. 
13. 
Нефляшева И. А. Ключевой оним в современном дискурсе 
и его словообразовательный потенциал // Вестник Ады-
гейского гос. ун-та. Сер. 2: Филология и искусствоведе-
ние. 2008. Вып. 10(38). С. 62–68. URL: https://cyberleninka. 
ru/article/v/klyuchevoy-onim-v-sovremennom-diskurse-i-ego-
slovoobrazovatelnyy-potentsial
14. 
Оскольский А. Зоологическая номенклатура и Homo sacer. 
2012. URL: https://asafich.livejournal.com/76396.html
15. 
Подольская Н. В. Проблемы ономастического словообра-
зования (к постановке вопроса) // Вопросы языкознания. 
1990. №.3. С. 40–53. 
16. 
Стексова Т. И. Лингвокреативная деятельность в сфере 
политической коммуникации // Уральский филол. вест-
ник. 2012. №2. С. 113–120. 
17. 
Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая 
терминология: Вопросы теории. М.: Наука, 1989. С. 46–47. 
18. 
Шустова И. Н. Коннотативные особенности имен прила-
гательных, образованных от американских политических 
антропонимов // Междунар. научно-исслед. журнал. Фи-
лол. науки. 2016. Вып. 7(49). Ч. 2. С. 122–124. URL: https:// 
research-journal.org/languages/konnotativnye-osobennosti-
imyon-prilagatelnyx-obrazovannyx-ot-amerikanskix-
politicheskix-antroponimov/
19. 
10 видов животных, названных в честь знаменитостей. 
2012. URL: https://www.infoniac.ru/news/10-vidov-zhivot-
nyh-nazvannyh-v-chest-znamenitostei.html
20. 
Blind creature that buries head in sand named after Donald 
Trump. 
2018. 
URL: 
https://www.theguardian.com/us-
news/2018/dec/18/blind-amphibian-named-after-trumps-
climate-change-stance
21. 
The Egyptian Putin: The foreigners named after Russian poli-
ticians. 2016. URL: https://www.rbth.com/politics_and_ 
society/2016/06/03/the-egyptian-putin-the-foreigners-named-
after-russian-politicians_600069
22. 
J
ӓkel O. Metonymy as a Cognitive Principle in Onomastics. 
1999. URL: https://www.sas.upenn.edu/~haroldfs/dravling/ 
indexical/metonymy.htm
23. 
List of organisms named after famous people. 2019. URL: 
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_organisms_named_after
_famous_people
24. 
List of things named after Donald Trump. 2019. URL: 
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_things_named_after_Do
nald_Trump
25. 
Samuelson K. Scientists Just Named A Tiny Moth After Don-
ald Trump. 2017. URL: http://time.com/4637403/tiny-moth-
donald-trump/
Поступила в редакцию 25.01.2019 г. 

---

ISSN 1998-4812 
Вестник Башкирского университета. 2019. Т. 24. №1 
133