Учебно-методический комплекс для студентов Филологического факультета по специальности

-онок (во мн. ч. -'ата): тигр — тигр'-онок, мышь — мыш-онок, повар — 
повар'-онок, слесарь — слесар'-онок; 
-'оныш: змея — sMej-оныш, гусь — гус-оныш, волк — волч-оныш. 
6) Существительные женского рода, соотносительные 
с однокоренными существительными мужского рода, обо 
значающие живые существа ж е н с к о г о пола. 
Существительные, обозначающие лиц женского пола. 
Между существительными мужского и женского рода со значением лица 
может быть два вида семантических отношений
1
. 
а) Существительное мужского рода употребляется для названия мужчин, 
существительное женского рода — для названия я?енщин. Таковы названия 
лиц по национальности, по месту жительства или рождения: он коренной 
москвич, она коренная москвичка; Жаклин — француженка. Нельзя сказать: 
«Катя — москвич» или «Жаклин — француз». 
б) Существительное мужского рода имеет более общее значение и может 
применяться для названия ш мужчин и женщин; существительное женского 
рода — для названия женщин. Таковы названия лиц по профессии, роду 
занятий.' 
В. В. Виноградов писал: «...в чисто русских словах, являющихся 
названиями лиц, т. е. людей, формой мужского рода подчеркивается не 
столько идея пола (разрядка автора.— Е. 3.), сколько общее представление 
о лице, отнесение к классу или разряду людей, обозначение социальной 
роли человека. Например, для общего логического обозначения понятия о 
людях, принадлежащих к классу крестьян, мы воспользуемся словом 
мужского рода крестьянин, отнюдь не подразумевая при этом мужчин, а 
имея в виду лиц обоего пола. Этот смысл очень ощутителен в таких 

---

выражениях, как: Дом крестьянина, газета «Вузовец», работник 
просвещения и т. п.» 
1
. 
Ср. также: Иванова — хороший учитель; Татьяна Ивановна — опытный 
редактор; «Товары для школьников» (т. е. для мальчиков и девочек), 
«Подарок первокласснику» (и мальчикам и девочкам); День учителя (и 
учителей и учительниц). 
Очевидно, что. во в т о ро й группе существительные женского рода 
семантически сложнее, чем существительные мужского рода, т. е. учителъ= 
'название лица по действию', учитель + ниц (а) — 'название лица по 
действию
1
+ + 'лицо женского пола'. В п е р в о й группе семантическая 
сложность существительных мужского и женского рода одинаковая, т. е. 
москвич = 'житель (или уроженец) Москвы'-}- 'мужчина', москвич + ка — 
'житель (или уроженец) Москвы' + 'женщина'. Таким образом, прибавление 
аффикса -к(а) в существительных типа москвич уничтожает (нейтрализует) в 
последних значение 'лицо мужского пола' 
2
. 
Итак, с семантической точки зрения соотносительные существительные 
мужского и женского рода распадаются на две группы: 
1
В. В. Виноградов. Русский язык. М.— Л., 1947. См. 
также об этом: «Русский язык и советское общество». Проспект. 
Алма-Ата, 1962, стр. 25—26. «Русский язык и советское общество. 
Словообразование современного русского литературного языка». 
М., 1968, стр. 17—19. 
2
См. об этом:М. В. Панов. О морфемах с отрицательными 
значениями. М., 1972 (в печати). 
а) существительные мужского и женского рода, имею 
щие равную смысловую сложность; 

---

б) существительные, имеющие неравную смысловую 
сложность: семантически более простым является сущест 
вительное мужского рода, более сложным — женского 
рода. 
Формальные отношения между рассматриваемыми существительными 
также неоднородны. Существительные женского рода образуются от основ 
соотносительных существительных мужского рода с помощью различных 
суффиксов. 
Одни из суффиксов прибавляются к неусеченной основе соотносительного 
существительного мужского рода: