Умкд "Лексикология русского языка"
Download 1.01 Mb. Pdf ko'rish
|
1335042 schoolbook
- Bu sahifa navigatsiya:
- Словари устаревших слов
Словари неологизмов. Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Толковый словарь языка Совдепии. СПб.: Фолио-Пресс, 1998.704. Словарь новых слов русского языка (середина 50-х – середина 80-х гг.) / Под ред. Н.З.Котеловой. СПб.: ИЛИ РАН; 1995. 877 с. Словарь перестройки / В.И.Максимов и др. СПб.: Златоуст, 1992. 256. Словари устаревших слов Иллюстрированный словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХУШ-Х1Х вв. /Сост. Л.А.Глинкина. Оренбург, 1998. 280 с. Редкие слова в произведениях авторов Х1Х в.: Словарь-справочник /Отв. Ред. Р.П.Рогожникова. М.: Русские словари, 1997. 572 с. Рогожникова Р.П., Карская Т.С. Школьный словарь устаревших слов рус- ского языка: По произведениям русских писателей ХУШ-ХХ вв. М.: Просве- щение, 1996. 608 с. 3.3. Русская лексика в социально-функциональном аспекте. Ядро словарного состава языка составляет частотная общеупотребительная ле- сика, - периферию - малочастотная , малоупотребительная лексика. Между этими лексическими множествами - граница зыбкая, нечеткая.Общенародная лексика - лексическое ядро языка, основа, без которой немыслим сам язык. Ограниченная в употреблении лексика - это язык определенной социальной группы, коллектива, который предстает как территориально или социально оп- ределенная группа слов. К такой лексике относятся диалектизмы, профессио- нализмы, арготизмы. По данным П.Н.Денисова, словарный состав современно- го русского языка выглядит следующим образом: лексическое ядро - 30 тыс. слов., общеупотребительная лексика - 300 тыс. слов. Лексика литературного языка вместе с терминологией - около миллиона слов (три четверти составляют термины) По данным чешского лингвиста К.Сохера, 90% - термины. Терминология -принадлежность письменной речи. Терминосистема представ- ляет совокупность специальных слов (терминов) различных областей знания, науки и техники, функционирующих в сфере профессионального общения. На- пример, лингвистические термины фонема, морфема. Термин - слово или сло- восочетание, являющееся наименованием научного или технического понятия. Главная его функция - номинативная, но термин не только называет, но и опре- деляет понятие. Ему свойственна дефинитивная функция. С помощью дефини- ции в термине отражается содержание понятия и выделяются его характерные признаки, позволяющие поставить его в соответствующий классификационный ряд. Терминология фиксируется в специальных словарях (словарь литературо- ведческих терминов, лингвистических терминов и пр.), а в толковых словарях имеет пометы: спец., физ., хим. И пр. По данным П.Н.Денисова в словаре В 115 Даля - 200 спортивных терминов, у Ушакова - 800, в МАСе - 1400, сейчас в ре- чи - более двадцати тысяч. Это основная, наиболее значимая часть словаря., связанная с отдельными спе- циальными областями знания. Ученые говорят об особых функциях терминов. Так, Г.О.Винкур относил к ним номинативность (функция называния понятия). К особым функциям термина относили также их систематичность - строгую замкнутость терминосистемы. Термины - такая единица наименования в данной области знания, науки и тех- ники, которые существуют одновременно с другими наименованиями в этой области и образует с ними терминосистему. Термины отличаются независимостью от контекста: им свойственна синтагма- тическая свобода. Термины лишены экспрессивной окраски, даже когда в их основе имеется образ. Все исследователи обращают на это внимание. В терминосистеме проявляются типичные системные языковые отношения. 1.Полисемия. (вёрстка - и процесс, и результат; грамматика - строй языка и наука о языке). 2. Синонимия (офтальмолог - окулист, инфинитив - начальная форма глагола). Причины синонимии: А)Развитие науки и техники. Б)Параллелизм употребления отечественных и заимствованных терминов (вин. Падеж - аккузатив) приставка - префикс, внеязыковые- экстралингвистические факторы). В)Сокращение составных наименований: инверсия - инверсионный порядок, периодика - периодическая печать). Г)Параллелизм употребления полных форм и аббревиатур: КПД, ИПЯ. 3. Антонимия. А.Лексическая (анод - катод, Северный - Южный полюс); б) Словообразовательная: частица - античастица. Download 1.01 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling