Умкд "Лексикология русского языка"

Фразеологические сочетания. Они опираются на единичную сочетае-
мость слов, одно из которых имеет фразеологически связанное значение, а дру-
гое может иметь свободное значение.. Но главное - одно слово обязательно 
функционирует во вторичном, фразеологически связанном значении. 
Например: закадычный (связ.) - друг (своб.):добрый, старый, милый. 
Заклятый враг, расквасить нос, скоропостижная смерть, трескучий мороз... 
Они не могут иметь соотносительных омонимов, а в их составе слова со 
связанным значением могут заменяться синонимичными словами (скоропо-
стижная - внезапная, расквасить - разбить). Не все ученые относят их к фразео-
логии, например, Ларин (глагольно-именной оборот). 
Фразеологические выражения (прецедентные тексты).
Они не образуются говорящим в процессе общения, а воспроизводятся как го-
товые единицы с постоянным составом и значением (универсальное свойство). 
Например: Любви все возрасты покорны; Волков бояться - в лес не ходить; Не 
все то золото, что блестит-
Они имеют сходство со свободными словосочетаниями: семантически 
членимы, состоят из слов со свободным значением, но в отличие от них они 
воспроизводятся из памяти целиком. 
Разновидности: 
Фразеологические выражения коммуникативного характера: Человек - это зву-
чит гордо! Хрен редьки не слаще. 
По структуре равны предложению. 
ФВ номинативного характера: поджигатели войны, высшее учебное заведе-
ние... По структуре представляют собой словосочетание. 
Их разновидность - составные наименования: нейтральные, однозначные сред-
ства обозначения определенных понятий: аббревиатуры (ЛЭП.НТР.), глаголь-
но-именные обороты, сочетания устойчивые: общая тетрадь, зачетная книж-
ка и пр. 
Разновидности фразеологизмов можно изобразить на шкале переходности: 
Слово: Ф.сращения- Ф.единства – Ф. сочетания – Ф. обороты -(выражения - 
обороты) - Свободные словосочетания и предложения. 
По степени семантической слитности: 
Нечленимые: сращения, единства; 

---

122
Членимые: сочетания, выражения.