Вераксич И. Ю. Античная литература (курс лекций)

«Энеида» посвящена легендарному прошлому, но в ней дана и 
современность, и проекция в будущее. 
Начинается повествование с описания бури, прибивающей корабль 
Энея к африканским берегам. Герой попадает к царице Дидоне, бежавшей, 
как и Эней, из своего родного города после того, как ее супруг Сихей был 
убит её братом Пигмалионом. Дидона строит теперь новый город 
Карфаген, и в её дворце во время пира Эней рассказывает свою скорбную 
историю. 
Вторая книга посвящена воспоминаниям героя о гибели Трои, третья 
– его рассказу о своих скитаниях. 
«Энеиде» не свойственен спокойно-повествовательный тон, 
характерный для гомеровского эпоса. Изложение Вергилия насыщено 
драматизмом, оно должно волновать и потрясать читателя. Эней начинает 
свою речь словами, полными горечи и глубокого волнения: 
О, несказанную боль велишь разбудить мне, царица, 
Вспомнить опять, как могучую Трою, как грустное царство 
Свергнул данаец. Всё то, что сам потрясённый я видел, 
В чём я участвовал сам. Но кто ж, повествуя об этом, 
Будь хоть мирмидянин он, иль Долон, или злого Улисса 
Воин суровый, сдержать сумел бы текущие слезы! 
(пер. Н. Вулих) 
В рассказе Энея о гибели Трои сцены, полные драматического 
напряжения. 
Учёные обратили внимание на то, что некоторые картины жестоких 
кровопролитий, 
изображённых 
Вергилием, 
напоминают 
эпизоды 
гражданских войн, описанные римскими историками. Очевидно, Вергилий 
подбирал материал и распределял краски так, чтобы читатель сумел 
провести аналогию между мифологическим прошлым и современностью. 

---

За рассказом Энея, занимающим 2 и 3 книги, следует исполненное 
трагизма повествование о любви Дидоны и троянского героя. 
Царица полюбила Энея по воле Венеры и Юноны. Автор описывает 
мучительную борьбу героини, желающей сохранить верность умершему 
мужу и преодолеть свое чувство. Судьба (Fatum) является главной силой, 
управляющей событиями. Судьба придает поэме совершенно новый, по 
сравнению с Гомером, характер. 
Вся поэма как бы устремлена к единой цели, внимание автора 
сконцентрировано на нескольких ведущих направлениях:
Битвы и мужа пою, он первый из Трои далёкой 
Роком гонимый пришёл в Италию, к брегу Лавина. 
(пер. Н. Вулих) 
Указанием на роль «рока» в жизни героя и начинается «Энеида». В 
4-й книге Эней готов забыть о суровом долге, возложенном на него 
судьбой. Однако Меркурий, посланный Юпитером, приказывает Энею 
продолжить свой путь в предназначенную ему богами Италию. Эней 
вынужден подавить свою любовь. Под градом упрёков Дидоны он стоит, 
как альпийский дуб, не сдаваясь буре. Герой говорит Дидоне, что не может 
жить по собственному желанию, так как вынужден подчиниться велению 
судьбы и долга.
Характеризуя Энея, почитающего богов, уважающего родителей, 
следующего велению долга, поэт, вместе с тем, впервые в античной 
литературе показывает трагизм человека, вынужденного подчиниться 
исторической необходимости. 
Не менее интересен и образ Дидоны. Вергилий рисует путь героини 
от царственного величия в начале поэмы до униженных просьб в конце 
четвёртой книги. Когда корабль Энея отчаливает от Карфагена, Дидона, 
взойдя на сооружённый ею самой погребальный костёр, убивает себя 
ударом меча, подаренного Энеем. Своей смертью она хочет восстановить 
своё величие: 
 «Я прожила свою жизнь, свершила, что судьбы велели, 
Ныне тенью великой сойду в подземное царство. 
Город построила я. Свои видела стены. 
Я отомстила коварному брату за гибель супруга, 
О, как счастлива я! Была бы чрезмерно счастливой,