«я помню чудное мгновенье…»


Download 343.94 Kb.
bet52/64
Sana26.07.2023
Hajmi343.94 Kb.
#1662527
TuriРассказ
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   64
Bog'liq
tarjima.2.

QIZIQARLI O'YIN
Kecha, soat to'qqizlarda, shaharning taniqli antiqa buyumlar yig'uvchisi – biznesmen Bazarovning kvartirasini shafqatsiz talon-taroj qilishdi. O'g'rilar eshik qo'ng'irog'ini bosishgan, egasi uni ochganda, uning yuziga musht bilan qattiq zarba berishgan, u yerga yiqilib, cho’zilib qolgan. Bir soat o'tgach, Bazarovning qizi uyiga kelib, otasini koridorda yotgan holda topdi, tez yordam va politsiyani chaqirdi. Jabrlanuvchi o'ziga keldi, lekin nima bo'lganini yaxshi eslay olmadi. Qaroqchilar kvartiradan bir nechta juda qimmatbaho narsalarni olib ketishgani aniqlandi, ularning umumiy qiymati juda oz miqdorda edi.
Tezkor-tergov tadbirlari gumon qilingan qaroqchilar doirasini o'rnatishga imkon berdi, ular orasida tergovchi Seytimbetovning uzoq vaqtdan beri tanishlari – Petka "Balyoz" va Mishka "rassom"bor edi. Bir necha yil oldin u san'at asarlarini o'g'irlashga ixtisoslashgan ushbu "shirin" er-xotin haqida ish olib borgan. Keyin sud ularni juda uzoq qamoq jazosiga hukm qildi, ammo bir oy oldin ular koloniyadan ozod bo'lishdi. Va, ehtimol, ular yana eskisini oldilar.
Ertalab mayor leytenant Gordeyev bilan birga o'z kabinetida gumon qilinuvchilarning do'sti Viktor Buxreyevni so'roq qilishdi. So'roq bir soatdan ko'proq davom etdi, ammo tergovchilar so'roq qilinayotgan shaxsdan hali ham haqiqiy guvohlik ololmadilar. 
- Xo'sh, nima? - Gordeev unga murojaat qildi. - Do'stlaringiz butun oqshomni siznikida mehmondorchilikda o'tkazgan deb bahslashishda davom etasizmi?
- Fuqaro tergovchi, men sizga o'ninchi marta takrorlayman, - dedi Buxreyev charchagan holda, - ular menikiga kechqurun soat beshda kelishdi, pivo olib kelishdi va biz o'tirdik, pivo ichdik, narda o'ynadik ... yigitlar o'tmish bilan bog'lanishga qat'iy qaror qilishdi va yaxshi ish topish uchun katta rejalari bor edi va hurmatli fuqarolar sifatida yashashni boshlashni kelishdik.
– Hech narsa, – deb javob berdi leytenant, - takrorlash xotirani yangilaydi. Siz butun oqshomni narda o'ynab o'tkazdingizmi?
"Yo'q, biz roppa – rosa soat sakkiz o'ynadik", deb javob berdi so'roq qiluvchi.
- Nima uchun aniq sakkizgacha? - so'radi Gordeyev.
- Sakkizda Avstraliya va yangi Zelandiya terma jamoalari o'rtasidagi regbi bo'yicha jahon Kubogi final uchrashuvi televizorda namoyish etila boshlandi... bu beqiyos manzara! Bilasizmi, "Balyoz" o'z vaqtida regbi bo'yicha shahar terma jamoasida o'ynagan? Buxreyev Seytimbetovga murojaat qildi. - Ha, o'shandan beri men ham ushbu sport turining ashaddiy muxlisiman. Bunday o'yinni o'tkazib yuborish mumkin emas edi.
- Va o'yin davomida ularning hech biri ketmadi? - mayor Buxreyevga diqqat bilan qaradi.
- Ha, iloji boricha! - deb xitob qildi u. - Butun o'yin davomida asablari tarang edi. Raqiblar hech narsadan kam emas edilar. Oxirgi daqiqaga kelib, hisob 16: 10 bo'lib, yangi zelandiyaliklar foydasiga. Va keyin avstraliyaliklarning hujumchisi Stiven Mur yangi zelandiyaliklarning darvozasiga tez zarba beradi. Ularning bir nechta o'yinchilari tom ma'noda unga osib qo'yishdi, lekin u darvoza tomon yugurishda davom etdi. Shu payt avstraliyaliklarning himoyachisi Folau darvoza tomon katta tezlik bilan yugurdi. Ehtimol, o'sha paytda Useyn Boltning o'zi uni ushlay olmagan bo'lar edi ... shunday qilib, allaqachon yerga yiqilib, Mur to'pni Folau oldiga tashlaydi, u uni olib, tezda darvozaning o'rtasiga siljiydi, keyin Mur darvozaga zarba beradi va hisob avstraliyaliklar foydasiga 17:16 ga aylanadi. Buni ko'rish kerak edi! Biz yana yarim soat davomida o'yinning barcha tafsilotlarini muhokama qildik.
- Do'stlaringiz qachon siznikidan chiqib ketishdi? - deb so'radi leytenant.
– O'n bir yarimda adashmasam, - deb qat'iy javob berdi Buxreyev.
- Ular qayerda bo'lishlari mumkin? - so'radi Gordeyev.
– Xo'sh, bilmayman, - dedi Buxreyev. - Ular ishlash uchun qurilma haqida haydashmoqchi edilar…
- Va bizning do'stlarimiz nima qilishadi? - qiziqish bilan so'radi Seytimbetov.
- Xo'sh, agar omadingiz bo'lsa, ular bitta xavfsizlik kompaniyasiga joylashmoqchi edilar. U shahardagi ko'plab ob'ektlarning, shu jumladan san'at muzeyi, ko'rgazma majmuasining xavfsizligini ta'minlash bilan shug'ullanadi... ular har doim go'zallikka intilishgan.
– Bu aniq, - jilmayib qo'ydi Gordeyev. – Ularning bu ishtiyoqi buzilmas. Biz "echkilar karamni qo'riqlashga borishga" qaror qildik. Tasavvur qilamanki, bu "karam" qoladi.
- Nega bunday qilyapsiz! - Buxreyev g'azablandi. - Agar ilgari odamlar qoqilib ketgan bo'lsa, endi ular umrining oxirigacha imonga ega bo'lmaydimi? Siz odamlarga ishonishingiz kerak, fuqaro boshlig'i. Siz hali yoshsiz va odamlarni yaxshi bilishni o'rganmagansiz.
"Ammo men sizga o'xshaganlarni tushunishni juda yaxshi o'rgandim", deb qattiq javob berdi mayor. - Agar siz bizga do'stlaringiz haqida ertak aytib berishni davom ettirsangiz, men sizni yolg'on guvohlik berganingiz uchun javobgarlikka tortaman. Bundan tashqari, buni menga isbotlash juda qiyin bo'lmaydi…
NEGA SEYTIMBETOV BUXREYEVGA ISHONMADI VA BUNI QANDAY ISBOTLASHI MUMKIN?


  1. Download 343.94 Kb.

    Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   64




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling