Я ш и «китоб дунёси» газет аси кутубхонаси

ахтарадиган пайт келибди, менга айт-чи, к,анак,а 
йигит булса тегардинг, деб сурадим. Митико менга 
куймок, пишириб бераётувди, индамади. «Агар 
o f
- 
зингга тал кон солиб олгандек тураверсанг, канака 
йигитлар сенга ёкиши мумкинлигини билолмайман 
ахир» — дедим. Шунда у юзини угириб: «Сизга ух- 
шаган йигитлар», дея шивирлаб жавоб килди. Мен 
«Балки шундайдир, лекин мен ичаман-ку» дея эъти- 
роз билдирган булдим.
— Сизга ухшаб ичадиган булса мингдан минг рози 
эдим, — деди у ва бирдан хонасига Ю1уриб кириб кет­
ди... Ушанда у мени ёктиришини тушунйб колувдим.
Кёко бу гапларни илгари хам бир неча бор эшит- 
ган эди, лекин нима килсинки, эридан амакисининг 
кизи Митико хакида сурагиси келаверарди.
Хозир хам мана шу хикояни тинглаш жараёнида 
корнидаги огрикни унутди.
— Хуп, шу вокеадан кейин Митико хакида нима 
карорга келдинг?
— 
Хрч
 канака карорга келганим йук. У минг кил- 
ганда хам амакимнинг кизи булса, синглимдек ran!
9-68
129

---

— Шундай гузал кизнииг ик,роридан кейин 
нахотки юрагинг ж из этмаган булса! Сен росг 
хам багригош экансан.
— Мени ушанда мазам йук, уди, буиак,а нарсал 
хаёлимга хам келмабди. Эрга чегишга кундираётг 
Кизнинг кунгли таъсир килиши мумкинми одамга
— Сенга пишираёгган куй мок, нима булди?
— Куймокми, нима буларди?! Нимага шама к«л 
япсан? Пишгандан кейин паккос чуширдим, ним 
килардим бошка!
Каёко галати вазиятни куз олдига келтириб хох 
лаб кулиб юборди: МитикОнинг ёнида эри турни 
олиб, куймокнинг кандай пиш ирилиш и хакида 
маъруза укияпти. Унинг ургатишларидан безор бул­
ган киз иккинчи каватдаги хонасига чикиб кетади-ю, 
куймокни пиш ириш эрининг узига колади.
— Кулишга бало борм и, ундан кура дуконга 
чикиб харажат килиб келсаш' булмайдими? Соат 
Хам турт булди. — Эрининг астойдил жахли чикди.
Кёко кучада кузиинг муздек шамоли гувиллаёт- 
ганини эшитиб корнида боягидан хам катгикрок 
огрик турди.
У ахволини била гуриб, шундай совукда кучага 
Хайдаб чикаргудек булаётган эрининг берахмли- 
гидан укинди. Унинг хикоясини завкданиб иссик 
уйда эшитган кайда-ю, узини жуда ёмон хис килаёт- 
ган пайтда дуконга чикиб келган каёкда — нахотки 
шуни тушунмаса!
Кучада Кёко эти увишиб, аьзойи баданида калти- 
рок, туриб, нафасини ростлагани йул ёкасига бехол- 
гина чукди.
Митиконики соф туйгусини назар-писанд килма- 
ган булса, у чинданам тошбагир экан, дея уйлади у. Ле­
кин умрида атиги бир марташна шундай илтифотсиз 
одамга бу кадар соддадиллик билан кунглини изхор 
эта олган Митико хам узига Караганда бахтлирок ту-

---

кмди. Х,атто бир куни келиб, мели чин дилдан фак,ат- 
гина Митико сёвар эди, дея дийдиё килиб к,олиши 
■дхтимолдан йирок, эмас! Ундан кутса булади!
Кёко уйга кайгиб келганида, эри доммомга чикиб 
кетган экан. У кечки овк,атга бирон нима пиш ириб 
Куяймикин, деган хаёлда ошхонага чикканини била- 
ди, ош козони шуиакаям бураб огридики, 
х,еч
нарса 
юрагига сигмай ётиб олди.
— Огрияптими? — деб суради х;аммомдан чикиб 
келган эри. — И ссик килмадингми?
Каёко йук,, дегандек маънода бош тебратди. Эри 
к,айнок, сув солинган грелка келтириб унинг к,орнига 
куйди. Каёко у зр ох;ангида кечкурун ейишга овк,ат 
пиш ириб 
х,ам
куёлмаганини эслатди.
— Бир иложини топарман, — деди бунга жаво- 
бан эри ва ёток,хонадан чик,иб, сёдзини суриб куйди.
Ош хоиадан келаётган шовкинни эшитган Кёко 
эри тядзукэ тайёрлаётганини фах;млади. Нимаики 
керак булса, х;аммаси ош хона столида мух;айё эди, 
бирок,, афтйдан маслах;ат беришга шинавандага пи- 
шириб-куйдириш алох;ида би р хузур, лаззат, х;ало- 
ват багишлаётганга ухш ар эди.
Альбомда сакланаётгап сувратига Караганда Кёко- 
нинг со^ибжамол Митикодан факат биттагина устуы- 
лиги б ор эди: у соглом аёл эди, чамаси, ум р йулдош- 
ликка эри факат мана шунинг учун уни танлагаи.
Бу хил уй-хаёллардан унинг юрагида безовталик 
уйгонди ва Кёко кандай ах^волда булишидан катьи 
назар эргагаёк ёгокчиламай туриб кетишга к арор 
килди. Лекин ош хона тарафдан эри еяётган тузлан- 
ган турпнинг карсиллашида катьият ва хотиржам- 
лик акс этарди.
Кейинги пайтда эри ёз пайтдагидек уни хадеб бе- 
кордан бекор айблайвермайдиган булиб колганди.

---

Л.НОЛАМ 
инглиз адиЩ
ы
янги 
и и л г а
у ч
д ак
,
и к
,
а
колди