З a Manue l de français Pour les étudiants des écoles supérieures Fransuz tili darsligi

VI Lisez le poème de Prevert.

“Le cancré” (dangasa)

Il dit non avec la tête
mais il dit oui avec le coeur
il dit oui a ce qu’il aime
il dit non au professeur
il est debout
on le questionne
et tous les problèmes sont posés
soudain le fou rire le prend
et il efface tout
les chiffres et les mots
les dates et les noms
les phrases et les pièges
et malgré les menaces du maître
sous les huées des enfants prodiges
avec des craies de toutes les couleurs
sur le tableau noir du malheur
il dessine le visage du bonheur.
paroles Ed. Gallimard.


Mots et expressions
piège f – tuzoq menace f – qo’rqitish
prodige m – karomat huée f – hushtak


VII Complétez avec l’un des verbes du tableau.

1. 
   Regarde! Au fond de la valée on peut … une petite église. découvrir
   
2. 
   Il y a du brouillard. On … mal le sentier. repérer
   
3. 
   C’est un poète. Il aime aller s’asseoir dans un pré au voir
   

bord d’une rivière pour … le paysage. comtempler

4. 
   Elle est passionnée par les insectes. Quand elle est en distinguer
   

vacances, elle passe son temps à les … dans l’herbe observer
des champs. apercevoir

5. 
   J’ai … que cette année, il y avait moins de fleurs que remarquer
   

d’habitude. C’est sans doute à cause de la séchéresse. regarder
VIII Reécrivez ces phrases en utilisant l’expression entre parenthèse.

1. 
   Jacques a peu de temps libre. Il arrive à faire une heure de sport par jour (quand même)
   
2. 
   Le gouvernement a fait des réformes. Les gens ne sont pas contents. (pourtant)
   
3. 
   Je ne comprends pas. Il gagne beaucoup d’argent. Il ne paie pas d’impôts. (bien que)
   
4. 
   Ce roman a eu de très mauvaises critiques. Il s’est bien vendu. (malgré)
   
5. 
   Dans ce champs, ne semez pas des pommes de terre! Semez des carottes. (au lieu de)
   

IX Retenez les formules suivantes:

1. 
   Cas général: Elle ne va pas au cinéma.
   
2. 
   verbe + verbe: Elle ne veut pas manger.
   
3. 
   Temps composé: Il n’a pas mangé.
   

Elle ne l’aura pas fini.

4. 
   Impératif: Ne va pas voir cette pièce!
   
5. 
   négation d’un mot de quantité
   

ne … pas de – il n’a pas d’argent.
ne … pas un/une – il n’a pas un centime.
ne … aucun(e) – il n’a aucune ressource.

6. 
   négation de deux objets ou deux actions
   

Il n’a ni frère ni soeur.
Il ne sait ni lire ni écrire.
Il n’écrit ni ne lit correctement.

7. 
   négation de l’infinitif.
   

Fais attention à ne pas tomber.
X Mettez les verbes entre parenthèse aux temps convenables.

1. 
   Je veux que tu (partir) aujourd'hui.
   
2. 
   Il faut que vous (venir) chez nous.
   
3. 
   Je voudrais qu'elle (venir) à l'école.
   
4. 
   Je préfère qu'il ne (venir) pas.
   
5. 
   Il est possible qu'il (partir) tôt.
   
6. 
   Il est improbable qu'il (réussir).
   
7. 
   Je ne crois pas qu'il (réussir).
   
8. 
   Si elle venais, nous (aller) nous promener.
   
9. 
   Si elle était venue, nous (aller) au cinéma.
   
10. 
    Si elle vient, nous (aller) au cinéma.