З a Manue l de français Pour les étudiants des écoles supérieures Fransuz tili darsligi

T E X T E
Le tourisme, un des chemins de la paix.
Le nombre des touristes étrangers venant en Ouzbékistan s’accroit d’année en année. La jeunesse tient une place importante dans le tourisme international. Ce sont les voyageurs les plus actifs les plus curieux.
Il y a des organisations de tourisme pour la jeunesse dans tous les pays.
En Ouzbékistan le bureau de tourisme international coopère avec les organisations de tourisme des pays de tous les continents.
Il y a des programmes d’études et des programmes spécialisés. Les itinéraires et programmes de séjour sont plus variés pour les touristes étrangers en Ouzbékistan.
En même temps les touristes ouzbeks font des voyages à l’étranger.
Il existe pour eux des itinéraires passant par les pays de tous les continents y compris l’organisation française “Loisirs et vacances de la jeunesse”.
Le tourisme international joue un rôle important dans l’éducation international de la jeunesse. Le tourisme sert la cause de la paix.


Mots et expressions
chemin m – yo’l d’année en année – yildan-yilga
paix f – tinchlik jeunesse f – yoshlar
éducation f – tarbiya tient – tutadi
venant – keluvchi important, -e – muhim
s’accroître – ko’paymoq voyageur m – sayohatchi
actif – faol en même temps – bir paytda
curieux – bilimga qiziqadigan exister – mavjud bo’lmoq
organisation f – tashkilot pour eux – ular uchun
coopérer – hamkorlik qilmoq y compris – unga qo’shilgan
continent m – qit’a loisir m – bo’sh vaqt
spécialisé – maxsus ixtisos vacance f – ta’til
itinéraire m – marshrut sert la cause - … ishiga xizmat qilmoq


Exercices
I Répondez aux questions suivantes:

1. 
   Le nombre des touristes s’accroît – il d’année en année?
   
2. 
   Quelle place tient la jeunesse dans le tourisme international?
   
3. 
   Y a-t-il beaucoup d’organisations de tourisme pour la jeunesse dans tous les pays?
   
4. 
   Le bureau de tourisme international coopère –t-il avec les organisations des pays étrangers?
   
5. 
   Les touristes ouzbeks voyagent – ils dans les pays étrangers?
   
6. 
   Le tourisme joue –t-il un rôle important dans l’éducation international de la jeunesse?
   
7. 
   Qu’est ce qui sert la cause de la paix?
   
8. 
   Voulez – vous voyager à travers la France?
   

Le verbe “servir” – xizmat qilmoq

présent	Futur simple	passé composé
Je sers tu sers il sert elle sert nous servons vous servez ils servent elles servent	Je servirai tu serviras il servira elle servira nous servirons vous servirez ils serviront elles serviront	J’ai servi tu as servi il a servi elle a servi nous avons servi vous avez servi ils ont servi elles ont servi