Законов власти перевод с английского Е. Я. Мигуновой Научный консультант В. В. Андрушкевич

Толкование
Мария Манчини от природы обладала настоящим талантом, который
позволил ей безошибочно применить Зеркало Обольстителя. Прежде всего
она издали, отойдя на шаг, пригляделась к своему объекту. Соблазнители
часто терпят неудачу в самом начале, если бывают излишне агрессивными.
Первым ходом всегда должно быть отступление. Изучая Людовика издали,
Мария разглядела то, что отличало его от прочих, — его возвышенные
идеалы, романтическую натуру, высокомерное презрение к мелочному
политиканству и интригам двора. Следующим ходом Марии было создание
зеркала, где отразились бы тайные чаяния Людовика и он смог бы
разглядеть свое желанное будущее — увидеть себя богоподобным
королем!
У этого зеркала было много назначений: позволяя Людовику видеть
собственную копию, оно тешило его эго, но к тому же, будучи
сфокусировано исключительно на нем одном, создавало ощущение, что
только для него создана эта женщина. Окруженный придворными
интриганами, для которых имели значение только их собственные
интересы, Людовик не мог устоять перед этой уловкой. Ведь как бы то
ни было, в зеркале Марии Манчини он разглядел идеал всей своей жизни:
благородного рыцаря Средневековья. Для души, равно романтической
и честолюбивой, ничто не могло оказаться притягательнее, чем другой
человек,
казавшийся
идеальным
отражением
его
самого.
В действительности этот образ — Король-Солнце — был сотворен не кем

---

иным, как Марией Манчини, сам Людовик впоследствии признавал
огромную роль, какая принадлежала ей в создании этого лучезарного
образа.
Такова власть Зеркала Обольстителя: копируя вкусы и идеалы своей
мишени, оно демонстрирует внимание к ее или его психологии, внимание,
которое оказывает большее воздействие, чем агрессивный напор или
преследование. Выясняйте, что небезразлично окружающим вас людям, от
чего они сходят с ума, а затем подставляйте зеркало, чтобы оно, отразив
это, вернуло им. Подкармливайте их мечтами о власти и величии, отражая
их идеалы, — и они у вас в руках.
Врач должен быть непроницаем для своих пациентов и, подобно
зеркалу, показывать им лишь то, что в нем отражается.
Зигмунд Фрейд, 1856–1939