Законов власти перевод с английского Е. Я. Мигуновой Научный консультант В. В. Андрушкевич


Download 3.02 Mb.
Pdf ko'rish
bet294/294
Sana03.11.2023
Hajmi3.02 Mb.
#1742663
TuriЗакон
1   ...   286   287   288   289   290   291   292   293   294
Bog'liq
10.-48-законов-власти-2

Крылатый вестник, бог коммерции, покровитель воров, жуликов, всех
тех, кто быстр и увертлив. В день, когда Меркурий родился, он изобрел
лиру. К вечеру того же дня украл коров Аполлона. Он передвигался по
всему миру, принимая самые разные обличья. Подобно ртути, жидкому
металлу, который во многих языках носит его имя, он олицетворяет
неуловимое, ускользающее — власть непостоянства формы.
Авторитетное мнение
«Следовательно, идеальная цель при создании армии — прийти
к отсутствию формы. Победа в войне не повторяется из раза в раз, но
бесконечно меняет свою форму... Вооруженные силы не имеют постоянной
структуры, как нет постоянных очертаний у воды: способность добиться
победы, изменяясь и применяясь к противнику, называется гением».
Сунь-цзы
Оборотная сторона
Если вы решили рассредоточить свои силы на большом пространстве,
это не должно привести к тому, чтобы ваши отряды оказались
бессильными, утратив боевую мощь в тот момент, когда она вам
потребуется. Отсутствие у вас определенной, застывшей формы вынуждает
врагов открыть на вас охоту, растрачивая собственные силы, как
физические, так и умственные. Но в решающий момент вы наносите
мощный, концентрированный удар. Именно так Мао одержал верх над
националистами. Он разделил свою армию на маленькие, разрозненные
отряды, которые, однако, мог легко собрать воедино для сильной атаки.
Если вы ведете такую игру, будьте на высоте положения и не только
помните о сиюминутном эффекте, но и обдумывайте стратегию на
отдаленное время. Когда подходит время обрести форму и перейти
в наступление, вам потребуются концентрация, скорость и мощь. Как
сказал Мао: «Когда мы захотим сразиться с вами, то убедимся, что вам
не скрыться».


Document Outline

  • Содержание
  • Предисловие переводчика
  • Предисловие
  • Закон 01. Никогда не затмевай господина
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 02. Не доверяй друзьям безгранично, научись использовать врагов
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 03. Скрывай свои намерения
    • Часть I ИСПОЛЬЗУЙ ПРИМАНКИ И ОТВЛЕКАЮЩИЕ МАНЕВРЫ, ЧТОБЫ СБИТЬ ЛЮДЕЙ СО СЛЕДА
      • Нарушение закона
      • Толкование
      • Соблюдение закона
      • Толкование
      • Ключи к власти
    • Часть II ВОСПОЛЬЗУЙСЯ ДЫМОВОЙ ЗАВЕСОЙ, ЧТОБЫ СКРЫТЬ СВОИ НАМЕРЕНИЯ
      • Соблюдение закона (1)
      • Толкование
      • Соблюдение закона (2)
      • Толкование
      • Ключи к власти
      • Авторитетное мнение
      • Оборотная сторона
  • Закон 04. Всегда говори меньше, чем кажется необходимым
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 05. Очень многое зависит от репутации. Береги ее ценой жизни
    • Соблюдение закона (1)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (2)
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 06. Завоевывай внимание любой ценой
    • Часть I ОКРУЖИ СВОЕ ИМЯ СЕНСАЦИЯМИ И СКАНДАЛАМИ
      • Соблюдение закона
      • Толкование
      • Ключи к власти
      • Авторитетное мнение
    • Часть II СОЗДАВАЙ ОРЕОЛ ТАИНСТВЕННОСТИ
      • Соблюдение закона
      • Толкование
      • Ключи к власти
      • Авторитетное мнение
      • Оборотная сторона
  • Закон 07. Заставь других работать на себя и пользуйся результатами
    • Нарушение и соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 08. Вынуждай людей подойти к себе; если нужно, используй приманку
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 09. Добивайся победы действиями, а не доводами
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 10. Инфекция: избегай невеселых и невезучих
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 11. Старайся, чтобы люди зависели от тебя
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 12. Проявляй иногда честность и щедрость, чтобы обезоружить свою жертву
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 13. Прося о помощи, взывай к своекорыстию людей... и никогда — к их милости или великодушию
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 14. Играй роль друга, действуй как шпион
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 15. Разбей врага полностью
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 16. Используй свое отсутствие, чтобы приумножить уважение и честь
    • Нарушение и соблюдение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 17. Держи других в подвешенном состоянии..., поддерживай атмосферу непредсказуемости
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 18. Не строй крепостей, чтобы защитить себя: изоляция опасна
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 19. Знай, с кем имеешь дело: не наноси обиду кому не следует
    • Оппоненты, простаки и жертвы: предварительная типология
    • Нарушение закона (1)
    • Толкование
    • Нарушение закона (2)
    • Толкование
    • Нарушение закона (3)
    • Толкование
    • Нарушение закона (4)
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 20. Ни с кем не объединяйся
    • Часть I НЕ СВЯЗЫВАЙ СЕБЯ НИ С КЕМ, НО ПОЗВОЛЯЙ ВСЕМ ИСКАТЬ ТВОЕГО РАСПОЛОЖЕНИЯ
      • Соблюдение закона
      • Толкование
      • Ключи к власти
      • Авторитетное мнение
    • Часть II НЕ ПРИНИМАЙ НИЧЬЮ СТОРОНУ, БУДЬ НАД СХВАТКОЙ
      • Соблюдение закона
      • Толкование
      • Ключи к власти
      • Авторитетное мнение
      • Оборотная сторона
  • Закон 21. Прикинься простаком, чтобы надуть простака: кажись глупее своей мишени
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 22. Используй тактику капитуляции: обрати слабости в силу
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 23. Концентрируй свои силы
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 24. Поступай как истинный придворный
    • Придворное общество
    • Законы придворной политики
    • СЦЕНЫ ПРИДВОРНОЙ ЖИЗНИ: примерные деяния и фатальные ошибки
      • Сцена I
      • Толкование
      • Сцена II
      • Толкование
      • Сцена III
      • Толкование
      • Сцена IV
      • Толкование
      • Сцена V
      • Толкование
      • Сцена VI
      • Толкование
      • Сцена VII
      • Толкование
      • Сцена VIII
      • Толкование
      • Сцена IX
      • Толкование
      • Сцена Х
      • Толкование
      • Сцена XI
      • Толкование
    • ОПАСНЫЕ ПРИДВОРНЫЕ ИГРЫ: предостережение
      • Толкование
  • Закон 25. Сотвори себя заново
    • Соблюдение закона (1)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (2)
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 26. Держи руки чистыми
    • Часть I СКРЫВАЙ СВОИ ОШИБКИ — ИМЕЙ НАГОТОВЕ КОЗЛА ОТПУЩЕНИЯ, КОТОРЫЙ ВОЗЬМЕТ ВИНУ НА СЕБЯ
      • Соблюдение закона (1)
      • Толкование
      • Соблюдение закона (2)
      • Толкование
      • Ключи к власти
      • Авторитетное мнение
    • Часть II НАУЧИСЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОШАЧЬЕЙ ЛАПКОЙ
      • Соблюдение закона (1)
      • Толкование
      • Соблюдение закона (2)
      • Толкование
      • Соблюдение закона (3)
      • Толкование
      • Ключи к власти
      • Авторитетное мнение
      • Оборотная сторона
  • Закон 27. Играй на нуждах людей, создавая армию фанатичных приверженцев
    • Наука шарлатанства, или Как создать культ за пять простых шагов
    • Соблюдение закона (1)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (2)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (3)
    • Толкование
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 28. Приступай к делу без колебаний
    • Уверенность и нерешительность
    • Соблюдение закона (1)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (2)
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 29. Планируй всё до самого конца
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 30. Добиваясь успеха, не показывай усилий
    • Соблюдение закона (1)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (2)
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 31. Контролируй все варианты: пусть другие играют картами, которые сдаешь ты
    • Соблюдение закона (1)
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 32. Играй на людских фантазиях
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 33. Знай слабые струнки каждого человека
    • Найти орудие пытки: стратегический план действий
    • Соблюдение закона (1)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (2)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (3)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (4)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (5)
    • Толкование
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 34. Будь царственным на свой манер...: веди себя как король — и будешь принят как король
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 35. Овладейте искусством управления временем
    • Соблюдение закона (1)
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 36. Презирай то, чем не можешь обладать: игнорирование — лучшая месть
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Авторское мнение
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 37. Создавай незабываемые зрелища
    • Соблюдение закона (1)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (2)
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 38. Думай как хочешь, но действуй, как все
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 39. Мути воду, чтобы поймать рыбку
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 40. С презрением отвергай бесплатные обеды
    • Деньги и власть
    • Нарушение закона (1)
    • Толкование
    • Нарушение закона (2)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (1)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (2)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (3)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (4)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (5)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (6)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (7)
    • Толкование
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 41. Старайся не идти следом за великими
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 42. Порази пастыря — и паства рассеется
    • Соблюдение закона (1)
    • Толкование
    • Соблюдение закона (2)
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 43. Завоевывай сердца и умы окружающих
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 44. Обезоруживай и приводи в ярость с помощью эффекта зеркала
    • Эффекты Зеркала: первичная типология
    • Соблюдение зеркальных эффектов (1)
    • Толкование
    • Соблюдение зеркальных эффектов (2)
    • Толкование
    • Соблюдение зеркальных эффектов (3)
    • Толкование
    • Соблюдение зеркальных эффектов (4)
    • Толкование
    • Соблюдение зеркальных эффектов (5)
    • Толкование
    • Соблюдение зеркальных эффектов (6)
    • Толкование
    • Авторитетное мнение
    • Предостережение: опасайтесь отраженных ситуаций
  • Закон 45. Проповедуй необходимость перемен, но не слишком увлекайся реформами
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 46. Ни в коем случае не кажись слишком совершенным
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 47. Не заходи дальше намеченной цели; побеждай, зная, когда остановиться
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона
  • Закон 48. Обрети неопределенность формы
    • Нарушение закона
    • Толкование
    • Соблюдение закона
    • Толкование
    • Ключи к власти
    • Авторитетное мнение
    • Оборотная сторона

Download 3.02 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   286   287   288   289   290   291   292   293   294




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling