Законов власти перевод с английского Е. Я. Мигуновой Научный консультант В. В. Андрушкевич

Соблюдение закона
Пожалуй, ни у кого в истории никогда не бывало положения более
деликатного и щекотливого, чем у любовниц короля. Королевская
любовница не обладала властью, которая покоилась бы на истинном,
законном основании, к которой она могла бы прибегнуть в случае нужды.
Любовница короля была окружена толпами завистливых придворных,
нетерпеливо дожидающихся ее падения и готовых на все, чтобы ускорить
момент, когда она лишится монаршей милости. Наконец, с учетом того,
что источником ее власти над королем была ее физическая красота, для
большинства королевских любовниц это падение было неизбежно и весьма
неприятно.
Король Франции Людовик ХV начал обзаводиться официальными
фаворитками с первых же дней своего правления, когда закончилось
регентство. При этом счастье каждой женщины продолжалось не менее
чем несколько лет. Но в один прекрасный день он увидел маркизу де
Помпадур. Жанне де Пуассон, девочке из простой семьи, гадалка

---

напророчила в детстве, что она станет фавориткой короля. Это казалось
абсурдной выдумкой, ведь любовницы и фаворитки королей, как правило,
были аристократического происхождения. Жанна все же поверила в свое
предназначение, и целью ее жизни стало добиться любви короля. Она
обучалась всему тому, что должна уметь избранница монарха — музыке,
танцам, мастерству декламации, верховой езде, — и в каждом из этих
искусств достигла совершенства. Она рано вышла замуж за дворянина.
Супруг ее был не из высшей знати, однако замужество дало ей доступ
в лучшие салоны Парижа. Скоро о ее красоте, талантах, обаянии и уме
стали говорить в свете.
Жанна Пуассон познакомилась и подружилась с Вольтером, Монтескье
и другими великими мыслителями, но ни на минуту не забывала о главной
цели, которую она поставила, будучи еще девочкой, — завоевать сердце
короля. У ее мужа был замок в лесу, куда король часто приезжал на охоту,
и она начала проводить там все больше времени. Зорко следя за
передвижениями короля, она то и дело «случайно» появлялась перед ним,
то прогуливаясь в самом соблазнительном платье, то проезжая мимо
в своей великолепной карете. Король начал обращать на нее внимание
и преподносить ей в дар свои охотничьи трофеи.
В 1744 году умерла тогдашняя любовница Людовика, герцогиня де
Шаторо. Жанна насторожилась. Теперь она старалась бывать везде, где
бывал король: на маскарадах в Версале, в опере — всюду, где их пути
могли пересечься и где бы она могла блеснуть своими многочисленными
талантами — танцами, пением, верховой ездой, кокетством. Шло время,
и король не устоял перед ее чарами: в Версале в сентябре 1745 года
двадцатичетырехлетняя
Жанна
была
торжественно
официально
провозглашена фавориткой короля. Во дворце для нее были приготовлены
отдельные апартаменты, куда король мог наведываться в любое время по
потайному
ходу.
Придворные
злословили
по
поводу
низкого
происхождения любовницы Людовика — он объявил ее маркизой. Отныне
она получила имя маркизы де Помпадур.
Король относился к людям, которым необходимы постоянные
развлечения, скука сводила его с ума. Маркиза знала, что она удержит его
при себе, если он не будет скучать. Поэтому она постоянно устраивала
в Версале театральные представления, сама выступала на сцене. Она
организовывала
великолепные
охотничьи
праздники,
маскарады
и костюмированные балы — все, что только могла выдумать, чтобы король
не скучал, пока находится не в ее спальне. Она стала покровительницей
искусств, арбитром моды и вкуса для целой Франции. С каждым новым

---

успехом у нее становилось все больше недругов при дворе, но маркиза де
Помпадур обращалась с ними в манере, совершенно нетипичной для
королевской фаворитки: она была чрезвычайно любезна. Обаянием и
изяществом ей удалось завоевать расположение снобов, вначале
гнушавшихся ее низким происхождением. Что было необычнее всего —
она свела дружбу с королевой и настаивала, чтобы Людовик уделял больше
внимания своей супруге и ласковее с ней обращался. Даже королевская
семья, к вящему недовольству завистников, поддерживала ее. Чтобы
увенчать ее еще большей славой, король титуловал ее герцогиней. Ее
влияние ощущалось даже в государственной политике: поистине она стала
негласным министром иностранных дел.
В 1751 году, когда маркиза де Помпадур находилась в зените славы, ее
постиг сильнейший кризис. Для нее, физически уставшей до предела от
огромного
груза
навалившейся
ответственности,
стало
трудно
удовлетворять домогательства короля в постели. Обычно именно так
и приходил конец карьере любовниц, которые безуспешно бились, чтобы
отсрочить свое падение, когда красота их блекла. Но у маркизы был план:
по ее наущению король открыл в Версале что-то вроде борделя Парк-о-
Серф. Там король, достигший к тому времени среднего возраста, мог
выбирать себе любовниц из числа самых красивых девиц королевства.
Маркиза де Помпадур знала, что стала незаменимой для короля, —
этому способствовали ее шарм и редкостная интуиция в политике. Стоило
ли ей опасаться конкуренции шестнадцатилетних девчушек, не имевших
ни ее власти, ни обаяния? Стоило ли сокрушаться об утраченном месте
в спальне, если она оставалась самой влиятельной из всех женщин
Европы? А чтобы не потерять этого положения, она еще теснее сошлась
с королевой, начав вместе с нею посещать церковь. Хотя недоброжелатели
при дворе постоянно предпринимали попытки добиться ее свержения
с официального поста фаворитки, король не хотел с ней расставаться, так
как только в ее присутствии мог как следует расслабиться и отдохнуть.
Мадам Помпадур лишь тогда постепенно ушла в тень, когда ее участие
в гибельной Семилетней войне навлекло на нее недовольство и она
подверглась резкой критике.
Маркизу де Помпадур всегда отличало хрупкое здоровье, и она
скончалась в возрасте сорока трех лет, в 1764 году. Ее царствование в роли
фаворитки было беспрецедентно долгим и длилось двадцать лет. «Все
оплакивали ее уход, — писал герцог де Круа, — ибо она была добра
и помогала всем, кто был с нею рядом».
В книгах можно обнаружить немало примеров такой неблагодарности.

---

Представьте себе полководца, который, доблестно сражаясь, утвердил
власть своего господина, одолел врагов, себе добыл славы, а своим
солдатам — богатства. Его авторитет и среди солдат, и среди врагов,
и среди подданных государя возрастает настолько, что одержанная
полководцем победа может повредить его господину. Человек по природе
своей честолюбив и подозрителен, и если ему повезло, то его уже ничем
не удержишь. Так и случается: полководец после одержанной победы
начинает казаться подозрительным государю и почти всегда каким-нибудь
дерзким словом или поступком укрепляет его в этом чувстве. Вот
и получается, что государь начинает думать лишь о том, как себя
обезопасить, а добиться этого он может, лишь убив полководца или
развенчав его авторитет в глазах его солдат и народа; всячески показать,
что победу принесла не доблесть полководца, а случай или трусость врагов
или осторожность других предводителей, которые были вместе с ним.
Никколо Макиавелли