Kirish bob Maktab va futbol


Download 193.98 Kb.
Pdf ko'rish
bet1/13
Sana21.11.2023
Hajmi193.98 Kb.
#1790725
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13
Bog'liq
Forrest Gump o\'zbek tiliga tarjimasi. By Mushtariy



Mundarija: 
Kirish……………………………………………………………………2
1-bob Maktab va futbol…………………………………………………3 
2-bob Universitetdagi hayot…………………………………………….7 
3-bob Katta o’yin………………………………………………………10 
4-bob Vetnam…………………………………………………………..13 
5-bob O’rmondagi xavf…………………………………………….…..16 
6-bob Oq uy……………………………………………………...……..21 
7-bob Jennyni qayta uchratish…………………………………….……25 
8-bob Kosmosda………………………………………………………. 29 
9-bob Haqiqiy ahmoqlik……………………………………………..…33 
10-bob O’yinlar uchun pul……………………………………….…….37 
11-bob Krevetka savdosi……………………………………………….41 
12-bob Kichkina Forrest……………………………………….……….44 



Kirish 
Bir kuni Kurtis mashinasini g’ildiragini almashtirishi kerakligida, men unga 
yordam berdim. “Ovsar bo’lsang,” dedi u jaxl bilan, “buni qanday qilasan?” 
“Balki men ovsardirman,” dedim, “lekin men tentak emasman.” 
Men ovsar tug’ilganman, ammo ko’plab odam o’ylagandan ham aqilliroqman. 
Bu ajoyib zavq va iliqliklarga to’la hikoya Albania[Amerika]lik ochiq ko’ngil 
Forrest Gump haqida ekanligini tezda angladik. U Vetnam urushida jasorat 
ko'rsatganligi uchun AQSH prezitenti bilan uchrashadi va medal sohibi bo'ladi. U 
futbolchi, kino yulduz, tadbirkorlik kasblarini egallaydi va hattoki kosmosga ham 
uchadi. Sue ismli maymuncha uning eng yaqin do’sti bo’ladi. 
Hozirda Forrest Gump Tom Hanks va Sally Field bilan kinoda. Tom Hanks 
1994-yildagi filmi uchun Oscar mukofotini yutib oladi. Kinoning birinchi 18 
kunligida, Forrest Gump, ilgari Paramount Pictures qilgan ko’plab kinolar ichida, 
yuz million aqsh dollarini qo’lga kiritadi. Forrest Gump - ajabtovur narsalar bilan 
mashxur bo’lgan, g’arioddiy insondir. Millionlab g’ayrioddiy amerikaliklar filmni 
juda yoqtiradi va shuningdek ular Forrest Gump timsolida, 1960- yildan buyongi 
bo’lgan Amerika xalqi hayotini ko’radi. Forrest Gump “Amerika orzusi” bo’lib 
yashagan. Xoh boy xoh kambag’al bo’lishdan qat’iy nazar, inson xohlagan 
maqsadiga erishishi mumkin. 




Download 193.98 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling