nolami anglatuvchi fe’ l yasaladi. Bu xildagi o ‘ timli fe’ llar ikkita
to‘ ldiruvchi talab qilib, biri vositasiz to‘ ldiruvchi va ikkinchisi be
predlogi oigan vositali to‘ ldiruvchidan iborat bo‘ ladi. Masalan:
- y em o q - yegizmoq
.xiljjá. ^ jaIjj aj jl u be barodar-e kuchekash g ‘azo
mixo ‘roñad - U ukasiga ovqat yegizyapti.
.jjLijj j (jjLJ J ¡Jj-?- chun havo sard bud
modar be pesarash lebos-e zemestoni pushond - Havo sovuq
boMgani uchun, ona bolasiga qishki kiyim kiygizdi.
Fors tilida orttirma nisbat ba’ zi fe’ llardangina yasaladi. Shuning-
dek o ‘ zbek tilida grammatik yo‘ l bilan yasalgan o ‘timli ma’no fors
tilida leksik y o ‘ l bilan ifoda etiladi. Masalan:
ji i b
¿pb A^bl edom e dodan - davom ettirmoq (o‘ timli)
¿Pj- m o 4rdan- o ‘ lmoq (o 4 timsiz)
ko ‘shtan- oMdirmoq (o‘ timli
Do'stlaringiz bilan baham: |