1. Semantikaning lingvistika va leksikologiyada o’rganilishi
So‘z ma’nosida semantik o‘zgarishlarning turlari
Download 67.03 Kb.
|
21. 05 gr TESHABOYEVA XUMORA SEMANTIKA MUSTAQIL ISH
45. So‘z ma’nosida semantik o‘zgarishlarning turlari
Har qanday tilshunoslik o'zgarishi singari, semantik o'zgarish bir vaqtda nutqiy hamjamiyatning barcha a'zolari tomonidan sotib olinmaydi. Innovatsiya tilga kiradi va ijtimoiy jihatdan belgilanadigan yo'nalishlarda nutq jamoatchiligi orqali tarqaladi. Formaning asl mazmuni zudlik bilan ko'chirilmaydi. yangilik ma'nosi, ammo ikkalasi ham bir muncha vaqtni tashkil etadi. Semantik o'zgarishlarning umumiy turlari melioratsiya , moslashtirish , kengaytirish , semantik torayish , sayqallash , metafora va metonimiyani o'z ichiga oladi. Semantik o'zgarishlar, boshqa tillarning ona tili sifatida ingliz tilidagi so'zlarni qabul qilish va ularni ijtimoiy va madaniy muhitda faoliyat yoki shartlarga qo'llanganda ham paydo bo'lishi mumkin. Quyidagi misollar va kuzatishlarga qarang. Shuningdek qarang: So'zlarning ma'nolari qanday o'zgartiriladi? So'zlarning ma'nolari qanday o'zgargan: "U baxtiyor va g'amxo'r qiz edi ..." Semantik o'zgarishlar va etimologik kelib chiqish “Semantik o'zgarish ma'no jihatidan o'zgarish emas, balki semantik tizimga ma'no qo'shilishi yoki semantik tizimdan ma'no yo'qolishi, ammo form doimiy qoladi”. “Semantik o'zgarish ham muayyan ordinat va atamalar bilan ifodalanadi, masalan, “nasroniy” ingliz tilidagi ingliz tilidagi eng betaroq atamadir va u qanday filial yoki mazhabga mansub bo'lishidan qat'i nazar, nasroniy dinining barcha izdoshlariga tegishlidir. , “Xristian”, xususan, Protestantga ishora qiladi (Deterding, 2000), shunga o'xshash, ingliz tilida “alifbo” harflarning barcha tizimiga tegishlidir, Singapurcha ingliz tilida u har qanday ma'noga ega, bu Singapurcha ingliz tilida “alifbo” 8 alifbolardan tashkil topgan”. Semantik o'zgarishlarning aniqligi ko'pchilik hollarda semantik o'zgarish lug'aviy, o'ziga zid va tushunish qiyin, chunki leksik semantikaning o'zi o'zi etarli emas, shuning uchun dastlabki iddaootlar keyinchalik ular semantikaga, tilshunoslik nazariyalari tez-tez odatdagidek biznesga qaytadi va tilni tizimli jihatlariga diqqatni tortadi, bular yanada tartibli va shu bilan shug'ullanish osonroqdir. Download 67.03 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling